Sentence examples of "give a slight bow" in English

Select source language

Select target language

Having a slight headache, I went to bed early. У меня слегка болела голова, и я лёг спать пораньше.

I don't give a damn about it! Да мне начхать на это!

I have a sore throat and a slight fever. У меня болит горло и небольшая температура.

He doesn't give a damn about that. Это ему до лампочки.

We had a slight difference of opinion. У нас было лёгкое расхождение во мнении.

I don't give a damn about my CV. Мне плевать на свой CV.

Mary made a slight motion with her head. Мэри сделала лёгкое движение головой.

I don't give a fuck. Меня не ебёт.

I have a slight cold. У меня небольшая простуда.

You should give a lot of care to your work. Тебе следует уделить большое внимание твоей работе.

She has a slight headache У нее немного болит голова

Let's give a party this evening. Давайте устроим сегодня вечеринку.

It’s nice that the French and even the Americans only have a slight advantage over us. Приятно, что преимущество французов и даже американцев над нами является минимальным.

Give a thief enough rope and he'll hang himself. Дай вору достаточно верёвки, и он повесится.

But there has been only a slight shift in the age of menarche (the first period) over the past four decades. Но было только небольшое смещение в возрасте менархе (первая менструация) на протяжении последних четырех десятилетий.

He said he would give a helping hand to them. Он сказал, что подаст ему руку помощи.

The stock market experienced a slight Wake up, most indexes rose on average by 0.5%. На фондовом рынке наблюдался незначительный подъем, большинство индексов выросло в среднем на 0.5%.

don't give a shit наплевать

“Our central projection is consistent with a period of stability in the OCR” they said, a slight change from January’s formula, “we expect to keep the OCR on hold for some time,” but the next part of the statement was identical: “However, future interest rate adjustments, either up or down, will depend on the emerging flow of economic data.” "Наша основная позиция согласуется с периодом стабильности в OCR", по их словам, что является небольшим изменением формулировки января, "мы ожидаем, что OCR сохранится на месте в течение некоторого времени", но следующая часть заявления была идентична: " Тем не менее, будущие корректировки процентной ставки, либо вверх, либо вниз, будут зависеть от складывающихся экономических данных.

The currency control will give a certificate the amount of money you have with you. This you must show when leaving the country. Валютный контроль выдаст Вам удостоверение о сумме денег, имеющихся у Вас. Его Вам придется предъявить при выезде из страны.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download