Sentence examples of "goes home" in English
Translations:
all197
пойти домой76
идти домой75
поехать домой25
ехать домой10
расходиться по домам2
other translations9
That night, he goes home and writes and records a song dedicated to her.
Тем вечером, он отправляется домой, пишет и записывает песню, посвященную ей.
She loses the check, but she goes home with something bigger and more important.
Она теряет гонорар, но она возвращается домой с чем-то более значимым и важным.
When everyone goes home for the weekend, it gets kind of quiet in the barracks.
Когда все уезжают домой на выходные, в казармах слишком тихо.
Sex is the game where everyone wins a little prize, and no one goes home a loser.
Секс - это игра, в которой каждый получает свой маленький приз, и никто не уходит домой проигравшим.
Except Derartu Tulu ruins the script again - instead of losing, she blazes past the lead pack and wins, wins the New York City Marathon, goes home with a big fat check.
А Дерарту Тулу снова действует не по сценарию. Вместо того, чтобы проиграть, она обходит лидирующую группу и побеждает, побеждает Нью-Йоркский марафон, и возвращается домой с призовым чеком на крупную сумму.
It's not every wife that works a full shift, then goes home to change the baby's diapers while her husband and his girlfriend spend the weekend mooning truckers and playing Slug Bug.
Не каждая жена работает полную смену и ходит домой менять подгузники, пока ее муж со своей "подружкой" проводят выходные мечтая о грузовиках и играя в царя-горы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert