Beispiele für die Verwendung von "got a taxi" im Englischen

<>
Maria, the other night, last night I got a taxi for a young woman named Christine. Мария, вчера я вызывал такси для леди по имени Кристин.
Get your things and I'll call you a taxi. Собирай свои вещи и я вызову такси.
Can I get you a taxi, ma 'am? Вызвать вам такси?
I got a taxi coming. За мной такси едет.
Should have got a taxi. Надо было взять такси.
Should have got a taxi, Ian. Надо было взять такси.
Should have got a taxi, lan. Надо было взять такси.
I got a taxi in my boxers. Поймал такси в семейках.
Arkady got a taxi about two hours ago. Аркадий сел в такси около двух часов назад.
Of course I know we should have got a taxi. Конечно же, я понимаю, что нам следовало взять такси.
I got a taxi. Я сам таксист.
We've got a taxi receipt dropping you off at Chelsea last night, three blocks from Will's apartment. У нас есть чек такси, высадившего тебя в Челси прошлым вечером, в трех кварталах от дома Уилла.
If I'd got a taxi, none of this would have happened. Если бы я взяла такси, ничего бы этого не случилось.
Look, I got a taxi up there waiting to take me to paradise. Слушайте, меня там ждет такси, чтобы отвезти меня в рай.
Got a taxi from him on the day he died, £18.50. В день смерти он взял такси из дома.
I told them to take care of you while I got a taxi. Я сказал им последить за тобой, пока я ищу такси.
It will cost at least 2000 yen to take a taxi. Взять такси будет стоить не меньше 2000 йен.
My sister got a job with an airline company and became a flight attendant. Моя сестра получила работу в авиакомпании и стала стюардессой.
I took a taxi to get there in time. Я взял такси, чтобы добраться туда вовремя.
It was cold and we got a fire going. Было холодно и мы разожгли костёр.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.