Sentence examples of "graduate" in English with translation "выпускник"
Translations:
all704
выпускник272
заканчивать105
оканчивать76
выпускаться21
дипломировать15
выпускница10
градуировать4
получать высшее образование4
кончать1
other translations196
However, they had no graduate to send.
Однако у них уже не было выпускников, которые подходили для этой работы.
Graduate of Moscow State Institute of International Relations, 1959
Выпускник Московского государственного института международных отношений, 1959 год
Took out my graduate seminar the night before our final.
Перед финалом я провел семинар у выпускников.
writers, editors, journalists, graduate students, assistant professors, you name it.
о писателях, редакторах, журналистах, выпускниках университетов, доцентах и других.
Academy graduate, single playboy, jock, part of the DC social scene.
Выпускник академии, холостой повеса, спортсмен, светский парень.
But the new wave of paleontologists - my graduate students - collect biomarkers.
А новая волна палеонтологов - мои выпускники - собирают биомаркеры.
Graduate from college with a degree to boost the university's graduation rate.
Окончить колледж с дипломом, чтобы повысить процент выпускников.
Bromage became interested in teeth as a graduate student in the mid-1980s.
Бромедж заинтересовался зубами, когда был студентом-выпускником в середине 80-х годов.
He originally comes from County Sligo and is a graduate of Trinity College, Dublin.
Он происходит из графства Слиго и выпускник Дублинского Тринити Колледжа.
He gave lectures to Caltech graduate students that became "The Feynman Lectures on Gravitation."
Он читал лекции выпускникам КалТеха, которые стали книгой "Фейнмановские лекции по гравитации".
Captain David Landis, graduate of the Naval Academy, highly decorated for his tours in Afghanistan.
Капитан Дэвид Лэндис, выпускник военно-морской академии, неоднократно награжден за службу в Афганистане.
And when we gave graduate engineers that question, they said it couldn't be done.
Когда мы задали этот вопрос выпускникам инженерных специальностей, они ответили, что это невозможно.
One of our graduate students then says, well, how does a driverless car communicate with pedestrians?
Один выпускник спросил: "А как автопилот реагирует на прохожих?"
The Liberty College graduate told ABC News, “You learned to be very afraid of God [in church]...
Этот выпускник Либерти-колледжа рассказал ABC News: «Ты учишься очень сильно бояться Господа [в церкви]...
I need you to go to the video store and get me a copy of The Graduate.
Сходи, пожалуйста, в видеомагазин и купи мне "Выпускника".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert