Sentence examples of "grateful" in English

Select source language

Select target language

Translations: all548 признательный250 благодарный195 other translations103

show all

We're grateful to you, Headmistress Мы вам очень признательны, госпожа директор

Nonetheless, we should be grateful: Тем не менее, мы должны быть благодарны и этому:

I just feel so sorry and so grateful. Я вам очень соболезную и очень признателен.

I am grateful to them. Я благодарен им.

I am most grateful to Your Grace for this information. Я очень признателен Вашей Светлости за эту информацию.

And I’m grateful for that. И я им за это благодарен.

I'm very grateful for everything you've done for me. Я очень признателен за все что вы сделали для меня.

For that we should be grateful. За это мы должны быть благодарны.

I am grateful to the interpreters for their unfailing commitment and tolerance. Я признателен устным переводчикам за их неизменную добросовестность и терпение.

Some would even have been grateful. Многие из них были бы даже благодарными.

I would be very grateful if you would spell it for me. Я был бы очень признателен, если бы Вы произнесли его по буквам.

I am really grateful to you. Я Вам очень благодарен.

He got Deva out of that rave and I'm very grateful. Он вытащил Дэву с того рэйва, и я очень ему признательна.

I'm very grateful to Your Ladyship. Я очень благодарен вашей милости.

If Lady Wimborne gives a concert and a dinner, then we should be grateful. Если леди Уимборн дает концерт или обед, то мы должны быть признательны.

I am most grateful for your advice. Я искренне благодарен Вам за Ваш совет.

I would be grateful if you could act on my behalf in this affair. Я буду Вам очень признателен, если Вы займетесь этим делом.

And for that I am very grateful. И этому я очень благодарен.

I am deeply grateful for the courteous and considerate treatment you have accorded me today. Я глубоко признателен за предоставленный двор и за оказанный мне сегодня прием.

I am grateful for the honor, Khagan. Я благодарен за эту честь, Хаган.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download