Sentence examples of "ground's" in English

<>
Next bit of firm ground's there. Слеующий клочок земли - вон там.
There's no mud to absorb the impact, the ground's so hard. Земля твердая и нет грязи, чтобы поглощать удар.
And probably the best part of this piece is at dusk and dawn when the twilight wedge has fallen and the ground's dark, but there's still the light above, bright above. Наверное, эта работа наиболее хороша в сумерках и на рассвете, когда земля тёмная и окутана сумерками, но наверху в небе есть свет, там светло.
Sole custody on what grounds? Единоличная опека на каком основании?
Subways run under the ground. Метро движется под землёй.
ground support equipment in airports; технические средства наземного обслуживания в аэропортах;
It's too much ground to cover. Слишком большая территория.
Obviously, the ground is waterlogged. Как видите, почва тут заболочена.
I'll go over the ground rules. Я напомню несколько основных правил.
Exceptions shall not be made for persons persecuted only on political grounds. К числу таких исключений не могут относиться те, кто преследуется только по политическим мотивам.
Training ground, player areas - of course. Учебный полигон, плеер районов - конечно.
White capital letters on blue ground (RAL 5017) Белые заглавные буквы на синем фоне (RAL 5017)
A belvedere, extensive hunting grounds. Беседка, обширные охотничьи угодья.
Dude, this is ground cumin. Чувак, это молотый тмин.
Ground to a dust and hexed with black magic. Измельченная в пыль, заколдованная черной магией.
What happens at ground level, far from the halls of power, happens to ordinary citizens one by one. Что же происходит на приземлённом уровне, вдалеке от власти, случается с обычными гражданами.
History provides grounds for optimism. История дает основания для оптимизма.
Lie down on the ground! Лечь на землю!
Tutors are not ground game. Гувернеры не считаются за наземную дичь.
That is way too much ground to cover. Слишком большая территория.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.