Sentence examples of "had a nice time" in English

<>
I had a nice time. Я хорошо провел время.
We had a nice time? Мы же неплохо провели время?
Hey, she had a nice time. Эй, она хорошо провела время.
So I had a nice time. Было очень приятно.
Had a nice time last night. Хорошо провел вчерашний вечер.
I had a nice time tonight. Я отлично провел время сегодня.
We had a nice time, right? Нам было хорошо вместе, да?
Have you had a nice time? Хорошо провели время?
You bet we had a nice time. Мы отлично проводили время.
I had a nice time last night. Вчера ночью я прекрасно провела время.
I had a nice time, Mrs. Carlsen. Чудесная вечеринка, миссис Карлсен.
Yeah, and we had a nice time, okay? Да, и мы отлично провели время, понятно?
Oh, so you and ezra had a nice time. О, значит ты и Эзра хорошо провели время.
You had a nice time today, didn't you, Marie? Ты провела чудесное время сегодня, Мари, не так ли?
I do hope you had a nice time in Paris. Надеюсь, вы хорошо провели время в Париже.
I hope you had a nice time at Buddy's party." Надеюсь, что ты провела хорошее время на празднике у твоего друга."
You had a nice time, or you're having a nice time? Тебе было хорошо, или тебе все еще хорошо?
We kinda had a nice time today, which got me to thinking that there may be hope for us yet. Мы как будто провели хорошо время сегодня, что заставляет меня задуматься о все еще не потерянной для нас надежде.
No, no, no, I met someone, and, you know, we had a nice time - that's all there is to it. Просто кое с кем познакомилась, мы хорошо провели время, вот и все - никаких обязательств.
We were stopped in front of her parents' house and she was saying she had a nice time and all that. Мы тормознули перед домом её родителей и она сказала, что она провела приятный вечер и всё такое.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.