Sentence examples of "half a minute" in English

Select source language

Select target language

And we gave every station half a minute extra for advertising to earn more money. И мы дали каждой станции по дополнительной половине минуты для рекламы, чтобы заработать больше.

You have half a minute in which you can switch off the alarm without the code, and open the door with a master key. У тебя есть полминуты, пока сигнализация не работает, и можно открыть дверь мастер-ключом.

You're going to more see things like, you know, intelligent cars that really understand what traffic is and what driving is and have learned that certain types of cars with the blinkers on for half a minute probably aren't going to turn, things like that. Вы увидите больше вещей наподобие умных машин, которые понимают, что такое трафик и что такое вождение, и которые выучили, что есть такой тип машин с включёнными уже полминуты поворотниками, которые скорее всего не собираются поворачивать, и тому подобное.

Let me think half a minute, half a minute. Дай подумать пол минутки, пол минутки.

We have half a dozen eggs. У нас пол-дюжины яиц.

Wait a minute! Hang on! Минутку! Не кладите трубку!

I quit smoking half a year ago. Полгода назад я бросил курить.

Wait for me. I'll be there in a minute or ten. Подождите меня. Буду минут через десять.

Tom ate half a bag of potato chips. Том съел полпачки картофельных чипсов.

I'm almost done. Just give me a minute. Я почти закончил. Дай мне минуту.

Half a loaf is better than no bread. Лучше полбуханки, чем ничего.

The clock has two hands, an hour hand and a minute hand. У часов две стрелки: часовая и минутная.

Half a century ago, experiments were run on plants. Еще полвека назад провели эксперименты на растениях.

Just a minute. Одну минуту.

There are half a dozen examples, including Agremex and Commercial Mexicana, whose intercompany debts were endorsed by the Federal Bankruptcy Institute. Есть полдюжины примеров, среди которых Agremex и Comercial Mexicana, чьи межфирменные долги гарантировал Федеральный институт конкурсных производств.

There are sixty seconds in a minute. В минуте 60 секунд.

Out of half a dozen sauces, the one made with white wine, celery, and carrots honestly wasn’t a success. Соусов полдюжины, тот, что из белого вина, сельдерея и морковки, откровенно не задался.

Would you mind watching my suitcase for a minute? Вы не присмотрите за моим чемоданом?

The mayor of the city believes that construction of the wall was designed to isolate the Kurdish people of the two countries from one another, Kurds have been crossing the border freely for half a century. Мэр города считает, что строительство стены призвано изолировать курдское население двух стран друг от друга, курды пересекали эту границу свободно в течение полувека.

"I'll be back in a minute," he added. "Я вернусь через минуту," - добавил он.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download