Sentence examples of "handle" in English with translation "ручка"

Select source language

Select target language

Translations: all1698 обращаться184 справляться171 обрабатывать153 управлять151 заниматься135 ручка76 рукоятка44 обрабатываться41 дескриптор23 сталкиваться8 рукоять2 other translations710

show all

I saw the door handle moving. Я видел, как двигалась ручка двери.

The door handle, the hot-water bottle. Сначала ручка двери, теперь грелка.

The handle of the cup is broken. У чашки сломана ручка.

I mean, there's the door handle. В смысле, ручка двери.

Darling, I saw the door handle move. Дорогая, я видел, как двигалась ручка двери.

number_1 Upper trend line of handle number_1 Верхняя трендовая линия ручки.

There's asbestos under that handle there. Под этой ручкой прослойка из асбеста.

It's short, bone handle, 50 bucks. Он короткий, с костяной ручкой, 50 баксов.

I'll make you a door handle. Я сделаю дверную ручку для этой двери.

First the door handle, now the water bottle. Сначала ручка двери, теперь грелка.

How to trade the cup and handle pattern Как торговать по фигуре чашка с ручкой

How to identify a cup and handle pattern Как определить фигуру чашка с ручкой

Look, my hand is already on the door handle. Вы же видите, я уже взялся за ручку двери.

She just flew off the handle for a moment. Просто она сделала ручкой сейчас.

Is Jimmy's fingerprint on the outside door handle? Есть ли отпечатки Джимми на ручке двери снаружи?

Foot down and impale him on the crank handle. Нажатие ноги, и он насажен на рукоятку заводной ручки.

And there on the door handle was a bloody hook. И там, на дверной ручке, был окровавленный крюк.

Okay, we got to find a handle on this door! Ладно, нам нужно найти ручку на этой двери!

If I crank the handle, all the wool goes inside. Если повернуть ручку, нитка наматывается вовнутрь.

The locking device should be incorporated in the door handle. Запорные устройства должны быть встроены в дверные ручки.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download