Sentence examples of "have a nice time" in English

<>
See you, have a nice time. Увидимся, желаю приятно провести время.
I want to have a nice time. Я хочу приятно провести время.
Did you have a nice time after you left me? Вы приятно провели время?
But tonight I just wanted to have a nice time with you. Но сегодня я хотела просто приятно провести время с тобой.
We're having a nice time. Мы приятно проводим время.
I thought we were having a nice time here. Я думал, мы здесь приятно проводим время.
Well, yes, we had a nice time under the circumstances. Ну, да, мы приятно провели время, учитывая обстоятельства.
You have a nice time? Ты хорошо провела время?
Have a nice time, honey. Хорошо тебе провести время, милая.
Yes, have a nice time. Хорошо провести время.
Have a nice time, Chuck. Отдохни немного, Чак.
You go have a nice time. Вы хорошо проведёте время.
Have a nice time until then Всего доброго и до скорой встречи
Have a nice time with Michel? Хорошо провела вечер?
Well, have a nice time Frank. Что ж, желаю хорошо отдохнуть, Фрэнк.
Did you have a nice time? Ты хорошо провел время?
You two have a nice time. Хорошо вам двоим провести время.
Have a nice time tonight, dear. Приятно провести вечер, деточка.
You have a nice time with Maggie? Ты хорошо провел время с Мэгги?
You have a nice time in Japan? Повеселились в Японии?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.