Sentence examples of "head doctor" in English

<>
I just called the head doctor. Я только что звонил главному врачу.
The UNRWA head doctor at the Centre informed the Board that he thought that this might be a “warning missile”, which might be followed by a much more destructive and dangerous strike, and that he therefore ordered his staff to ask patients to remain inside the Centre building, and not outside. Главный врач центра БАПОР информировал Комиссию о том, что он подумал, что это могла быть «предупредительная ракета», за которой мог последовать гораздо более разрушительный и опасный удар, а поэтому приказал своему персоналу просить пациентов оставаться внутри здания центра и не выходить из него.
I'm the head doctor on duty. Я главный дежурный врач.
Speaking to the demonstrators, the Special Representative and Head of UNMIK requested that Doctor Brovina and all other ethnic Albanians sentenced for terrorist activities be released from prison. Выступая перед демонстрантами, Специальный представитель и руководитель МООНВАК высказался за освобождение из тюрьмы врача Бровина и всех других этнических албанцев, приговоренных к тюремному заключению за террористическую деятельность.
Can you bang your head against the wall until you die, theoretically, I asked the doctor? Я спросила у врача, можно ли теоретически биться головой о стену до смерти.
Hopefully for you, whatever you injected yourself with won't wear off before you get the fun of a caring and concerned doctor cutting into your head. И надейтесь что, то, чем вы себя накачали, не выдохнется прежде, чем вы получите удовольствие, пока заботливый, обеспокоенный доктор будет сверлить вам череп.
You're not a doctor, so stop playing games, because I am a vampire, and I will rip your head off if you screw this up. Ты не врач, хватит играть, потому что я вампир, и я оторву тебе голову, если что-то будет не так.
Doctor, since I have another man's face, is it possible I also have his memories floating around my head like a mental lava lamp? Доктор, если у меня чужое лицо, возможно ли что у меня чужие воспоминания плавающие в голове как в ментальной лавовой лампе?
The doctor took my pulse. Доктор взял мои бобы.
The snake reared its head. Змея отвела голову назад.
The doctor said that this disease is unhealable. Врач сказал, что эта болезнь неизлечима.
He laid his head on the pillow. Он положил голову на подушку.
The doctor just tells me when to take each medicine. Врач мне только говорит, когда принимать каждое лекарство.
Sasha had a huge bump on his head. На голове у Саши была огромная шишка.
The clever doctor was able to cure the Prime Minister's illness. Талантливый доктор смог вылечить болезнь премьер-министра.
Does your head hurt? У вас болит голова?
Can I speak to the doctor? Я могу поговорить с врачом?
The date and address is usually written at the head of letters. Дата и адрес обычно напишут в шапке писем.
You got better because you did everything the doctor asked. Ты поправился, потому что делал все так, как велел врач.
Does your head hurt often? У тебя часто болит голова?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.