Sentence examples of "heating value" in English

<>
Is there central heating in this building? В этом здании есть центральное отопление?
Of what value is it? Какова стоимость этого?
The heating doesn't work. Отопление не работает.
You only understand the value of time when it has been spent. Тогда лишь познается ценность времени, когда оно утрачено.
If it's badly insulated, it won't warm up regardless of how much heating you use. При плохой изоляции, он не нагреется, сколько бы тепла вы не подавали.
He's so credulous. He takes everything you say at face value. Он такой доверчивый. Он верит каждому твоему слову.
They're here to fix the heating system. Они пришли починить отопление.
This watch is of great value. Эти часы очень ценные.
I'm glad that they fixed the heating system, but now it's too hot. Я рад, что они исправили систему отопления, но теперь слишком жарко.
The value of the dollar began to drop. Стоимость доллара начала падать.
Steel is quenched in cold water after having been tempered by heating. Сталь закаливается в холодной воде после отпуска нагревом.
It is of great value. Это представляет большую ценность.
This heating device uses oil as fuel. Этот отопительный прибор использует нефть как топливо.
We cannot overestimate the value of health. Мы не можем переоценить важность здоровья.
Heating & Cooling Отопление и охлаждение
It is of little value. Его ценность невелика.
Industrial Heating & Cooling Промышленное отопление и охлаждение
Practice is as important as theory, but we are apt to value the latter and despise the former. Практика так же важна, как и теория, но мы склонны ценить вторую и презирать первую.
We shouldn't accept his explanation at face value. Мы не должны принимать его объяснение за чистую монету.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.