Sentence examples of "heave compensator force" in English

<>
Jake, where's that compensator? Джейк, где компенсатор?
The Dodgers went on winning with irresistible force. «Доджерс» продолжали выигрывать с несокрушимой силой.
It might be a good idea - to heave a bit of a sigh at this point. И хорошо бы в этот момент испустить тяжелый вздох.
Since then we found a thing, an electromagnetic compensator which fixes gravity. Но мы изобрели вещь, электромагнитный компенсатор, который создает гравитацию.
May the force be with you. Да пребудет с тобой сила.
Weren't it better to heave to, sir? Может быть лучше лечь в дрейф, сэр?
My phase compensator. Мой фазовый компенсатор.
What happens when an unstoppable force hits an unmovable object? Что происходит, когда неудержимость наталкивается на непоколебимость?
Tell them to heave to, if you will, with my compliments. Будьте так любезны, велите им лечь в дрейф.
I thing the thermo compensator has malfunctioned again. Я думаю что тепловой датчик опять работает со сбоями.
The argument has no force. Этот аргумент не убедителен.
Captain, they're ordering us to heave to. Капитан, они приказывают нам остановиться.
I'm sorry I gave away your favorite phase compensator. Извините, что отдала ваш любимый фазовый компенсатор.
You should not try to force your ideas on others. Ты не должен пытаться насаждать свои идеи остальным.
Just because I'm the new super doesn't mean I won't heave your sorry ass out the window if I have a mind to! Если я новый управляющий, это не значит, что я не вышвырну вас, если захочу!
L'm sorry I gave away your favorite phase compensator. Извините, что отдала ваш любимый фазовый компенсатор.
The restraining role that the community once played is losing its force as adults become reluctant to reprimand other people's unruly children. Ограничивающая роль, которую некогда играло общество, исчезает, и взрослые всё неохотнее ругают чужих детей, когда те не слушаются.
If he starts cracking, heave him out. Если начнет возмущаться, вышвырни его.
The universal atmospheric element compensator. Универсальный восстановитель атмосферы.
That is a large force with 5,000 soldiers. Это батальон состоящий из пяти тысяч солдат.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.