Beispiele für die Verwendung von "high" im Englischen

<>
einblenden
Patient's AST is high. Высокий уровень АсАТ.
The costs can be high. Издержки могут быть большими.
Set jobs to High priority Настройка высшего приоритета для заданий
number_3 Key high price number_3 Ключевой максимум
It's the high point of the patients' day. Это наивысшая точка в распорядке дня пациентов.
The Chinese stock market had fallen sharply, declining some 40% from its recent high. Китайский фондовый рынок рухнул: индексы упали примерно на 40% с недавних максимумов.
Polygynous marriages are usually a privilege reserved only for high status or wealthy men. Многоженство — это обычно привилегия богатых мужчин с высоким положением в обществе.
What makes you so high and mighty, bitch! С каких пор ты стала такой чистой и сильной, гадина!
High jump was my thing. Прыжки в высоту.
Are the RPC latencies high? Велики ли задержки RPC?
Look up high, look down low. Посмотри верхний ряд, посмотри нижний ряд.
Man, I miss getting high. Старик, я скучаю по кайфу.
Your blood pressure is a little on the high side. Давление у вас высоковато.
Gets excited by high voltage. Светится от высокого напряжения.
That is certainly high volume. Это определённо большой объём.
Wheaton Valley High, class of '78. Высшая школа Уитон Вэллей, выпуск 78 года.
number_2 Key high price number_2 Ключевой максимум
Moreover, adaptation should be a high priority, particularly for the most vulnerable groups. Принятие новых целей должно стать наивысшим приоритетом, особенно для наиболее уязвимых групп.
The news sent investors flocking to the pound, with GDPUSD hitting its 2014 high. Эти новости заставили инвесторов устремиться к фунту, и пара GBP/USD достигла своих максимумов за 2014-й год.
We have the high income countries here, with the United States as a leading power; Здесь у нас богатые страны, с США в лидерах.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen