Sentence examples of "highlighted" in English with translation "выделяться"

Select source language

Select target language

Translations: all2317 подчеркивать669 выделять434 выделяться260 высвечивать82 выдвигать на первый план30 подсвечивать6 мелировать2 other translations834

show all

Image with resize handles highlighted Изображение с выделенными маркерами изменения размера

Forecasted quantities are not highlighted. Прогнозируемые количества не выделяются.

Switch to the highlighted channel Переключиться на выделенный канал

Matches appear highlighted in yellow. Совпадения на странице будут выделены желтым.

Please read the highlighted passage. Пожалуйста, прочтите выделенный абзац.

What determines whether changes are highlighted: В каких случаях выделяются изменения:

Historical quantities are highlighted in gray. Исторические количества выделяются серым цветом.

Margins Gallery with Mirrored option highlighted Коллекция полей с выделенным параметром «Зеркальное»

Calendar grid with one cell highlighted Сетка календаря с одной выделенной ячейкой

Reply to Comment icon is highlighted Выделен значок "Ответ на комментарий"

Navigation link properties with OK highlighted. Свойства ссылки для перехода; выделена кнопка "ОК".

Select the highlighted area or item. Выбор выделенной области или элемента.

Folder list with Gmail account highlighted Список папок с выделенной учетной записью Gmail

Outlook ribbon with Archive button highlighted Лента Outlook с выделенной кнопкой "Архив"

Start menu with File Explorer highlighted Начальное меню с выделенным элементом "Проводник"

Document library with Upload button highlighted Библиотека документов с выделенной кнопкой "Добавить"

"Apply this rule if" condition highlighted Выделенное условие "Применить это правило, если..."

OneDrive for Business Sync button highlighted Кнопка "Синхронизировать", выделенная в OneDrive для бизнеса

Could you please read e highlighted portion? Не могли бы Вы прочесть выделенный фрагмент?

Tracking changes: Revisions by others are highlighted Запись исправлений: выделение исправлений, внесенных другими пользователями

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download