Sentence examples of "hit and run tactics" in English

Select source language

Select target language

Those attacks, which have been carried out by means of hit and run tactics, should not be seen as a sign of the enemy's strength, but rather of their frustration resulting from their inability to engage in direct battles. Эти нападения, которые осуществляются внезапно, а затем нападавшие исчезают, следует рассматривать не как признак силы противника, а, скорее, как проявление отчаяния в результате их неспособности сражаться в открытом бою.

Just hit and run. Просто влепи пощёчину и уходи.

Hit and run in other words. Другими словами, ударил и сбежал.

Just hit and run me, then. Толкнул меня и беги себе.

What hit and run? Каком ударе и побеге?

It was some sort of hit and run. Кто-то наехал на него и скрылся.

For all you know, she was a victim of a hit and run and buried in a shallow grave. Возможно, что она стала жертвой аварии или убежала, или похоронена в неглубокой могиле.

2009 Gerry Morrow, your CEO, his son was involved in a hit and run, charges were dropped. 2009й Gerry Morrow ваш CEO, его сын был вовлечен в аварию с побегом с места происшествия, обвинения сняты.

The video eddie got doesn't show the actual hit and run. Видео Эдди не показывает несчастный случай.

It turns out that Sydney was sentenced to mandatory rehab after serving time for a hit and run during which she was under the influence of alcohol and heroin. Выяснилось, что Сидни была направлена на принудительное лечение после отбывания срока за наезд и сокрытие с места преступления во время которого она находилась под воздействием алкоголя и героина.

We don't believe Addison's story about the hit and run. Мы не верен в рассказ Эддисона об ударе и побеге.

They hit and run and we get the blame. Кто-то ограбил и свалил, а нас обвинили.

She said hit and run, so we got to deal with the car. Она сказала, сбили и смылись, так что нам нужно разобраться с машиной.

A hit and run. Машина сбила человека и скрылась.

Don't hit and run. Не надо ударять и сбегать.

Looks like a hit and run. Похоже, что его кто-то сбил и сразу смылся.

Hit and run, cosh and carry. Бей и беги, бей и тащи.

Hit and run right outside my front door. Напал и убежал через парадную дверь.

This is two blocks before the hit and run. Это за два квартала до происшествия.

What about the hit and run? А что на счёт сбежавшего с места аварии?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download