Exemples d'utilisation de "hold ride" en anglais

<>
And one day on a ride to an ice cream parlor, he finally asked me to hold hands. В один прекрасный день, когда нас везли за мороженым, он попросил разрешения взять меня за руку.
What a cute baby! May I hold her? Какой милый ребенок! Могу я ее подержать?
I learned how to ride a bike when I was six years old. Я научился кататься на велосипеде, когда мне было шесть лет.
Don't hold your rival cheap. Не нужно недооценивать противника.
She can't ride a bicycle. Она не умеет ездить на велосипеде.
Hold on a second. Секундочку.
His mother didn't allow him to ride a motorbike. Его мать не позволяла ему ездить на мотоцикле.
Please hold my place in line. Пожалуйста, постерегите моё место в очереди.
One shouldn't ride a bicycle on the pavement. По тротуару нельзя ездить на велосипеде.
This can hold about 4 gallons. Сюда может поместиться около 4 галлонов.
She made an attempt to ride a bicycle. Она попробовала поехать на велосипеде.
The back seat of the car will hold three passengers. Заднее сидение автомобиля будет вмещать три пассажира.
My uncle took me for a ride in the countryside. Мой дядя взял меня в поездку по сельской местности.
He relaxed his hold on me. Он ослабил свою хватку на мне.
Tom gave Mary a ride home. Том отвёз Мэри домой.
I suggest that we hold off on making a decision until all bids are in. Я предлагаю повременить с принятием решения, пока не получены все предложения.
I can ride a bicycle. Я умею кататься на велосипеде.
They usually use an anchor to hold a yacht in place. Обычно они используют якорь, чтобы удержать яхту на месте.
My mother can't ride a bicycle. Мама не умеет ездить на велосипеде.
Some Shanghainese hold large banquets when they get married. Некоторые шанхайцы устраивают большие банкеты когда женятся.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !