Sentence examples of "home networking" in English

<>
For more information about how to verify compatible home networking devices, see Choosing or configuring a new networking device. Дополнительную информацию о проверке совместимости домашних сетевых устройств см. в разделе Выбор и настройка нового сетевого устройства.
Note: If you can’t create a wired connection because of the distance between your console and your home networking device, the following two options might help. Примечание. Если вы не можете подключиться по проводной сети из-за расстояния между консолью и сетевым устройством, могут оказаться полезными следующие два решения.
Note: If a wired connection is not practical in your home due to the distance between your console and your home networking device, you can invest in either of two additional options that take advantage of the existing wiring in your home: Примечание. Если вам не удается подключиться по проводной сети из-за большого расстояния между консолью и сетевым устройством, возможно, вам помогут следующие два решения.
Technical material: maintenance of the ESCWA home page on regional integration and responding to globalization; maintenance and upgrade of the Geographic Information System database on the Integrated Transport System in the Arab Mashreq; networking of national focal points for the Integrated Transport System in the Arab Mashreq (2); поддержание домашней страницы сайта ЭСКЗА, посвященной региональной интеграции и решению проблем глобализации: поддержание и совершенствование базы данных Географической информационной системы о единой транспортной системе в странах арабского Машрика; взаимодействие национальных координаторов по вопросам единой транспортной системы в странах арабского Машрика (2);
Upon getting home, I went straight to bed. Придя домой, я сразу лёг спать.
Computers and Networking Компьютеры и сетевые технологии
Did you give birth at home or at a maternity hospital? Вы рожали дома или в родильном доме?
Wireless networking devices Беспроводные сетевые устройства
Come home. Возвращайся домой.
Computers & Networking Компьютеры и сетевые технологии
They could not find work at home. Они не могли найти работу дома.
Computer & Networking Компьютер и Интернет
She came home in low spirits. Она вернулась домой не в духе.
Providing Networking Information Предоставление сведений о сети
I love art and quiet evenings at home. Я люблю искусство и тихие вечера дома.
"Social networking is fun, I can talk quickly to relatives far away or my friends" he says. "Социальные сети - развлечение, я могу разговаривать с дальними родственниками или со своими друзьями по-быстрому", - указывает он.
I'm not always home on Sundays. По воскресеньям я не всегда дома.
They had searched frantically for their missing dog and posted appeals on social networking sites after she had ran into the quarry following the minor accident. Они лихорадочно искали свою пропавшую собаку и размещали обращения на сайтах социальных сетей после того, как она убежала в карьер после небольшой аварии.
What time will you go home today? Во сколько ты сегодня пойдешь домой?
You can embed the chart directly into your web page or blog, or post is straight to Facebook, Twitter or any of the 300 or more social networking sites. Можно встроить график непосредственно на свою веб-страницу или в свой блог или разместить ее в своем профиле в Facebook, Twitter или любой другой из 300 существующих социальных сетей.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.