Sentence examples of "homeroom teacher" in English

<>
Who is their homeroom teacher? Кто их классный руководитель?
Mr. Tanaka, our homeroom teacher, got married. Господин Танака, наш классный руководитель, женился.
My mother is to meet with my homeroom teacher tomorrow. Моя мать завтра встречается с моим классным руководителем.
I tested my invention on our homeroom teacher with pleasing results. Я проверил своё изобретение на классной руководительнице и остался доволен результатом.
If a teacher as passionate as you had been his homeroom teacher, Nao might never have ended up like this. Если бы его классная была такой же преданной своему делу, как вы, ничего подобного с Нао не произошло бы.
The school needed a new teacher. В школу требовался новый учитель.
Last homeroom, last science lab. Последний классный час и занятие в лаборатории.
Stop talking when the teacher comes in. Когда войдёт учитель, перестаньте разговаривать.
Homeroom has now begun. Классный час уже начался.
The student refused to obey his teacher. Ученик отказался подчиняться учителю.
Do you really need to sit next to me and pass notes like we're in homeroom? Тебе обязательно нужно сидеть рядом со мной и передавать мне записочки, как будто мы на классном часе?
The teacher told us a funny story. Учитель рассказал нам забавную историю.
Apparently, Daniel and his buddy Max skipped out before homeroom period. Очевидно, что у Дэниэла есть друг Макс, который смылся перед классным часом.
The teacher told Tom that he couldn't give him anything higher than a C. Учитель сказал Тому, что не может поставить ему ничего выше тройки.
We stole Meredith's ham sandwich during homeroom, and then we. Мы стащили ее сандвич с ветчиной, и потом.
The teacher said we had to learn all these expressions by heart. Учитель велел нам выучить все эти выражения наизусть.
Well, maybe we could arrange something for tomorrow during homeroom, then? Ну, тогда мы могли бы организовать что-нибудь на завтра во время классного часа?
He is not a teacher but a doctor. Он не учитель, а доктор.
We were in homeroom together. Мы с ней вместе ходили в продлёнку.
History is the teacher of life. История — учительница жизни.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.