Sentence examples of "horror" in English with translation "ужас"

<>
The Rocky Horror Picture Show. Шоу ужасов Рокки Хоррора.
The horror has become almost routine. Ужас в нашей жизни уже почти стал рутиной.
Plus it ruined "rocky horror" forever. Ещё они испоганили шоу ужасов "Рокки Хоррора".
Astonishment, shock, horror in news organizations. Изумление, потрясение, ужас в новостных агентствах.
Horror, fear and this work shift. Ужас, страх и работа.
What's your favorite horror movie? Какой твой любимый фильм ужасов?
But censorship cannot completely hide the horror. Но цензура не может полностью скрыть ужас.
Oh, man, is that from Rocky Horror? О черт, это из "Шоу ужасов Рокки Хоррора"?
To his horror, the robot Francine arose. К его ужасу робот Франсина встал.
Her hoarse loud breath rattling in horror. Громко раздаётся её дыхание, хриплое, прерывающееся от ужаса.
There's a horror movie in there somewhere. Что-то в этом есть от фильма ужасов.
And you must make a friend of horror. И из ужаса нужно сделать друга.
Another victim of the Crimson Horror, I believe? Еще одна жертва Багрового Ужаса, я полагаю?
I'm going to see a horror film. Я собираюсь посмотреть фильм ужасов.
The girls, to my horror, averted their gaze. Девочки, к моему ужасу, отводили глаза.
Onstage "Rocky Horror" style, I'm blaming you. На сцене в стиле "Шоу ужасов Рокки Хоррора", виноват будешь ты.
Some people derive pleasure from watching horror movies. Некоторым людям доставляет удовольствие смотреть фильмы ужасов.
Brian Skerry reveals ocean's glory - and horror Брайан Скерри раскрывает великолепие и ужасы мирового океана
I dread to think what horror it might unleash. Страшно подумать, какие ужасы он может сотворить.
On balance, I think I prefer the Crimson Horror. Я, скорее, предпочту Багровый Ужас.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.