Sentence examples of "horse whisperer" in English

Select source language

Select target language

Remember when I was a horse whisperer? Помните, я когда-то был заклинателем лошадей?

The Horse Whisperer was, like, 10 years ago. Шутке про Заклинателей лошадей уже лет 10.

And I hired a horse whisperer because cletus has been acting very needy lately, and I get enough of that from you. И я нанял лекаря для коня, потому что Клетус в последнее время нуждается в заботе, а этого мне и с тобой хватает.

A horse runs quickly. Лошадь бежит быстро.

I am the one who sat for two hours in the humidity, my fat ass in a broken-down lawn chair just to buy my tickets, while these two booger-eaters were staying home to watch a re-run of the Ghost Whisperer. Это я сидела два часа в сырости, своей толстой задницей на сломанном стуле просто чтобы купить мои билеты, пока эти два поедателя бургеров сидели дома и смотрели повторный показ фильма.

I own a horse. Я - владелец лошади.

Refuge from the evil of the whisperer who whispers in the hearts of mankind. Убежища от злобы сплетников, которые нашёптывают в сердце человечества.

Get down from your horse. Спешьтесь.

You're not the Callie whisperer. Ты не сплетник о Келли.

Not every horse can run fast. Не всякая лошадь может быстро бежать.

You are like the jock whisperer. Ты прям заклинатель спортсменов.

The horse balked at the jump. Лошадь заартачилась перед барьером.

The rhino whisperer. Твой предок укротитель носорогов.

A nod is as good as a wink to a blind horse. Слепой лошади что кивай, что подмигивай.

I am a Trojan horse, so I have infected your Mac computer. Я - троян, поэтому я заразил твой макинтош.

Don't you think my horse ought to win the Derby? Ты не думаешь, что моя лошадь победит на дерби.

If you mate a horse with an ass you will get a mule. Если скрестить лошадь с ослом, то получится мул.

The horse is mine. Это моя лошадь.

Is Mother scolding the horse? Мама ругается на лошадь?

I bet ten dollars on that horse. Я поставил 10 долларов на эту лошадь.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download