Sentence examples of "illegible character" in English
The main character is a man whose name we do not know.
Главный герой — человек, имя которого нам неизвестно.
When you're old, your tattoos will be saggy and illegible.
Когда ты постареешь, твоя кожа обвиснет и татуировки станут неразборчивыми.
In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.
В Китае используется большое количество иероглифов, поэтому целью упрощения иероглифов была замена сложных традиционных символов лёгкими для запоминания упрощёнными и увеличение грамотности.
The modernisation plan has completely changed the character of the country.
План по модернизации полностью изменил характер страны.
Michael, that's so illegible, I can't quite decipher how wrong it is.
Майкл, написано так неразборчиво, что я не понимаю, сколько тут ошибок.
The problem began to assume an international character.
Этот вопрос начал приобретать международный характер.
And we've rendered something illegible, and we've lost the sense of what's actually happening in this world that we've made.
Мы сделали что-то нечитаемое. Мы потеряли ощущение того, что происходит в мире, который мы построили.
[Illegible] General People's Committee (Decisions) Great Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya
[неразборчивая] Высший народный комитет (Решения) Социалистической Народной Ливийской Арабской Джамахирии
"ASCII quotes" are a substitute character for the “real” quotes that vary from language to language, and the advent of Unicode have rendered ASCII quotes obsolete.
"ASCII-кавычки" — суррогатный символ, заменяющий «настоящие» кавычки, которые зависят от языка, и с приходом уникода ASCII-кавычки устарели.
Received on 25 [illegible] 1946 Beirut, 27 September 1946 No.
Получено 25 [неразборчиво] 1946 года Бейрут, 27 сентября 1946 года
The author pins the crime on a character who pops up in the last chapter of this book.
Преступником автор назначает персонажа, который ни с того ни с сего появляется в последней главе этой книги.
It also provided largely illegible copies of final acceptance certificates and'no objection'certificates.
Она также предоставила во многом неразборчивые копии актов окончательной приемки и справок об отсутствии возражений.
A handwritten annotation on the top right-hand corner of the document reads “Secretary (next word illegible).
Написанное от руки в верхнем правом углу этого документа примечание гласит: «Секретарь (следующее слово написано неразборчиво).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert