Sentence examples of "improve" in English with translation "улучшать"

Select source language

Select target language

Translations: all15259 улучшать5295 улучшаться4201 совершенствовать1652 использовать1378 усовершенствовать354 совершенствоваться38 использоваться34 исправляться28 оздоровлять20 благоустраивать12 оздоравливать7 совершенствующийся2 подтягивать1 other translations2237

show all

Improve call and video quality Улучшите качество звонков и видео

Improve color saturation and tint Улучшить насыщенность цвета и оттенков

Improve the appearance of text Улучшение внешнего вида текста

how do we improve education? Как улучшить образование?

and improve multilateral military cooperation. проводить больше совместных военно-морских учений, а также улучшить многостороннее военное сотрудничество.

Three Ways to Improve Child Health Три меры по улучшению детского здоровья

I'm trying to improve infrastructure. Я пытаюсь улучшить инфраструктуру.

Improve Bing-enabled podcast search results Улучшение результатов поиска подкаста на основе Bing

Improve reading with the Immersive Reader Улучшение навыков чтения с помощью иммерсивного средства чтения

You promised to improve our food ration. Вы обещали улучшить наш паёк.

You promised to improve our food rations. Вы обещали улучшить наш паёк.

Other steps, however, would improve the situation. Впрочем, есть и другие шаги, которые способны улучшить ситуацию.

Help us improve networking in Windows 10 Помогите нам улучшить сетевые возможности Windows 10

And together we improve the original concept. И вместе мы улучшаем исходную концепцию,

This is a prescription to improve water quality. Это рецепт по улучшению качества воды.

It had to improve it a little bit. Ей пришлось улучшать его маленькими шагами.

Help us improve Wikipedia by supporting it financially Помогите нам улучшить Википедию, оказав финансовую поддержку

Now however are the data starting to improve? Неужели теперь начинаются улучшения?

For example, Google can use information to improve: Например, так мы можем улучшить следующие показатели:

Enable BD Live to improve Blu-ray playback Включите BD Live для улучшения воспроизведения Blu-ray

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download