Beispiele für die Verwendung von "improve" im Englischen mit Übersetzung "улучшать"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle15259 улучшать5295 улучшаться4201 совершенствовать1652 использовать1378 усовершенствовать354 совершенствоваться38 использоваться34 исправляться28 оздоровлять20 благоустраивать12 оздоравливать7 совершенствующийся2 подтягивать1 andere Übersetzungen2237

einblenden

Improve call and video quality Улучшите качество звонков и видео

Improve color saturation and tint Улучшить насыщенность цвета и оттенков

Improve the appearance of text Улучшение внешнего вида текста

how do we improve education? Как улучшить образование?

and improve multilateral military cooperation. проводить больше совместных военно-морских учений, а также улучшить многостороннее военное сотрудничество.

Three Ways to Improve Child Health Три меры по улучшению детского здоровья

I'm trying to improve infrastructure. Я пытаюсь улучшить инфраструктуру.

Improve Bing-enabled podcast search results Улучшение результатов поиска подкаста на основе Bing

Improve reading with the Immersive Reader Улучшение навыков чтения с помощью иммерсивного средства чтения

You promised to improve our food ration. Вы обещали улучшить наш паёк.

You promised to improve our food rations. Вы обещали улучшить наш паёк.

Other steps, however, would improve the situation. Впрочем, есть и другие шаги, которые способны улучшить ситуацию.

Help us improve networking in Windows 10 Помогите нам улучшить сетевые возможности Windows 10

And together we improve the original concept. И вместе мы улучшаем исходную концепцию,

This is a prescription to improve water quality. Это рецепт по улучшению качества воды.

It had to improve it a little bit. Ей пришлось улучшать его маленькими шагами.

Help us improve Wikipedia by supporting it financially Помогите нам улучшить Википедию, оказав финансовую поддержку

Now however are the data starting to improve? Неужели теперь начинаются улучшения?

For example, Google can use information to improve: Например, так мы можем улучшить следующие показатели:

Enable BD Live to improve Blu-ray playback Включите BD Live для улучшения воспроизведения Blu-ray

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen