Sentence examples of "inclusive" in English

<>
show all
A single is 1,800, all inclusive. Одноместный, 1 800, все включено.
Gross budget: The budget in which staff costs are estimated on a net basis (i.e., exclusive of staff assessment) and all other costs are estimated on a gross basis (i.e., inclusive of income tax payments for staff, total local office costs, and cost of services to be rendered). Валовый бюджет: бюджет, в котором расходы по персоналу оцениваются на чистой основе (т.е. без учета налогообложения персонала), а все другие расходы оцениваются на валовой основе (т.е. с учетом выплат подоходного налога персоналом, совокупных расходов отделений на местах и стоимости предоставляемых услуг).
Inclusive Growth and Global Justice Всеобщий рост и мировая справедливость
The Inclusive Road to Growth Путь к всестороннему экономическому росту
Prices quoted are inclusive of packaging. Цены подразумеваются с упаковкой.
Germany, the G20, and Inclusive Globalization Германия, «Большая двадцатка», всеобъемлющая глобализация
You're talking about inclusive innovation. Но разговор о доступных обществу инновациях.
Rent is 20000 monthly all inclusive. Аренда двадцать тысяч в месяц.
Total item price (VAT inclusive): £100 Общая стоимость товара (с НДС): 100 фунтов стерлингов
Required: Specify inclusive or exclusive tax Необходимо: Задание включенного или исключенного налога
Specify inclusive or exclusive tax [AX 2012] Задание включенного или исключенного налога [AX 2012]
Inclusive taxes are included in product prices. Включенные налоги включаются в цену продукции.
The North Korean faith is altogether less inclusive. Северокорейская вера в целом менее инклюзивна.
Inclusive growth requires both economic and social progress. Полноценный рост требует одновременно и экономического, и социального прогресса.
Herewith, forthwith, pertaining to but not inclusive of. При этом, незамедлительно относящиеся, но не включающие.
The prices quoted are inclusive of all discounts. Скидки уже включены в стоимость товара.
It's the most inclusive approach you can take. Это самый комплексный подход к повествованию,
Value-added tax (VAT) is one example of inclusive tax. НДС — один из примеров включенного налога.
How can the emerging order become more inclusive and legitimate? Как формирующийся порядок может стать более всеобъемлющим и законным?
No one disputes that development must be inclusive and equitable. Никто не спорит, что развитие должно быть всеобщим и равноправным.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download