Exemples d'utilisation de "infatuated" en anglais

<>
According to my notes, you slept with a male model once because you were infatuated by his oversized member. Согласно моим записям, вы спали с натурщиком, потому что были без ума от его огромного члена.
You see, sir, a man infatuate with love, her ardent and eager slave. Понимаете, сэр, мужчина любовью сведённый с ума, слуга её пылкий и жадный.
Is she infatuated with me? Увлечена ли она мной?
Infatuated, enamored, in love with. Увлеченный, очарованный, влюбленный.
And she's completely infatuated with your girlfriend. И полностью увлечена твоей подругой.
And these soft songs Have all infatuated me! И эти песни томные Свели меня с ума!
I suppose you've always been infatuated with Cecile? Я так полагаю, все это время вы были увлечены Сесиль?
She was utterly infatuated with me from the very start. Она была сильно мной увлечена с самого начала.
She was young and infatuated and he's a politician. Она была молода и сильно увлеченной, а он политик.
Western civilization finally went up in smoke in the chimneys of Dachau, and I was too infatuated to see it. Западная цивилизация наконец вылетела как дым через трубы Дахау, а я был слишком увлечен, чтобы заметить это.
So a person can be in a long term attachment, become romantically infatuated with someone else, and want to have sex with a third person. Например, можно быть надолго привязанным к одному, влюбиться во второго, и плотски желать третьего,
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !