Sentence examples of "insurance" in English with translation "страховой"

Select source language

Select target language

Translations: all3111 страхование1925 страховой708 страховка298 other translations180

show all

Air tickets and insurance premia Авиабилеты и страховые премии

I can file an insurance claim. Я мог бы обратиться за возмещением в страховую.

Me, I was an insurance adjuster. Я был оценщиком страхового убытка.

I'm actually an insurance adjuster. На самом деле я оценщик страхового убытка.

Insurance cases, distribution of estates, adultery. Страховые случаи, распределение поместий, адюльтеры.

Insurance records may have been lost. Страховые архивы могли быть утеряны.

Create types of insurance policies for workers. Создание типов страховых полисов для работников.

He's an insurance adjuster from Atlanta. Он страховой оценщик из Атланты.

VIX Futures — Crystal Ball or Insurance Policy? Фьючерсы VIX – хрустальный шар или страховой полис?

These are normal activities of insurance companies. Это является обычной деятельностью страховых компаний.

I saw you at the insurance office. Я видела вас около страховой компании.

I'm Chase Kaminsky, your insurance adjuster. Я Чез Камински, страховой агент.

It says here that worked as insurance adjuster? Здесь написано, что вы работали страховым агентом?

Ah, but I never filed an insurance claim. Я никогда не подавала заявление о выплате страхового возмещения.

How did you see my car insurance form? Вы видели мой страховой полис на автомобиль?

Said it's registered with the insurance company. Говорит, что они зарегистрированы в страховой компании.

I'd rather not file an insurance claim. Давайте не будем оформлять страховые.

Please mail this form to your insurance company. Пожалуйста, вышлите эту форму вашей страховой компании.

The potential is just as promising in insurance. Такой же многообещающий потенциал имеется и в страховом бизнесе.

Take out an insurance policy, fake your death. Получи страховой полис, сфабрикуй свою смерть.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download