Sentence examples of "international law" in English with translation "международное право"
Most obviously, it repudiates international law.
Наиболее очевидно, что он отвергает международное право.
Senior Lecturer in International Law (1972-1981)
Старший преподаватель по международному праву (1972-1981 годы).
Doctor of Philosophy in International Law (Oxford).
Доктор философии в области международного права (Оксфорд)
These abuses violate both US and international law.
Подобные надругательства нарушают законы США и международное право.
International law – and basic morality – demands nothing less.
Международное право и базовая нравственность требуют от нас не что иное.
Suddenly, he was silent about obeying international law.
Вдруг, он замолчал о подчинении международному праву.
They gave him money, travel documents, violated international law.
Они давали ему деньги, сопроводительные документы, апеллировали международным правом.
Attributability and imputability are synonymous terms in international law.
Присваиваемость и вменяемость являются синонимами в международном праве.
1978 Diploma in public international law, University of London
1978 год Диплом публичного международного права, Лондонский университет
Indeed, international law requires that such proposals be rejected.
Действительно, международное право требует, чтобы такие просьбы были отклонены.
Head of the International Law Department (1980-1989), Sofia University.
Заведующий кафедрой международного права Софийского университета (1980-1989 годы).
Present position: Professor of Public International Law, University of Bucharest
Нынешнее положение: Преподаватель публичного международного права, Бухарестский университет
Libyan civilians are now under the protection of international law.
В настоящее время гражданское население Ливии находится под защитой международного права.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert