Sentence examples of "ionization burst" in English

<>
The building burst into flames. Здание вспыхнуло.
From where did the ionization come? Откуда могла взяться эта ионизация?
The smoldering firewood burst into flame. На тлеющих дровах вспыхнули языки пламени.
A 23 per cent rise in the mean tide on this night produced a storm 200.000 miles of the Pacific Coast causing an increase in the amount of molecular ionization in the atmosphere. Увеличение силы прилива на 23 процента в ту ночь привело к сильному шторму в 2000 миль от Тихоокеанского побережья который в свою очередь стал причиной увеличения количества ионов в атмосфере.
The frog inflated himself more and more, until finally he burst. Лягушка раздувалась все больше и больше, пока не лопнула.
Is there any way to achieve a transporter lock in this kind of ionization field? Может ли транспортер каким-то образом нацелиться в таком поле ионизации?
The buds began to burst. Бутоны начали раскрываться.
I'm picking up minute levels of residual ionization from the subdermal tissue of his left arm. Я обнаружила незначительный уровень остаточной ионизации в подкожных тканях его левой руки.
They blocked the flow of water from the burst pipe. Они перекрыли поток воды из лопнувшей трубы.
There's been some ionization flux. Там было некое движение ионов.
He burst into tears. Он залился слезами.
You said that the ionization levels in the water were off. Вы сказали, что уровень ионизации воды был повышен.
He burst into laughter. Он засмеялся.
To the ionization of - point, please. До ионизации ближе к делу, прошу тебя.
Upon hearing the news, she burst out crying. Услышав новости, она расплакалась.
The ionization levels are way off. Уровень ионизации повышен.
The bubble burst in the air. Пузырь лопнул в воздухе.
We're picking up some hull ionization. Наблюдается легкая ионизация корпуса.
Tax on foreign property owners to burst London's bubble Налог для иностранных владельцев недвижимости приведет к тому, что лондонский пузырь лопнет
And that's exactly where the ionization is focused. И именно там сконцентрирована ионизация.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download