Sentence examples of "jealous of" in English

Select source language

Select target language

Translations: all83 ревнивый2 завидующий1 other translations80

He's jealous of me because I'm cleverer than he is, and ever so much more handsome, don't you think? Он такой ревнивый потому, что я умнее его и гораздо привлекательнее, ты не находишь?

в™" Sobule: Paul McCartney, jealous of John, even more so now that he's gone. в™" в™" Dylan was so mean to Donovan in that movie. в™" в™" Pablo Picasso, cruel to his wives. в™" Sweeney: Horrible. Пол Маккартни завидующий Джону, тем более сейчас, когда он ушел. Дилан был так зол к Доновану в том фильме. Пабло Пикассо, жестокий к своим женам. Ужасно.

Whatever you choose to call it, I think it's fair to say there's more than one man out there who could have been jealous enough to commit the crime of passion that sadly ended Desiree Oaks' life. Как бы вы это не называли, справедливо отметить, что существует несколько мужчин, которые могли быть достаточно ревнивыми для совершения преступления в порыве страсти, что, к сожалению, стоило Дезире Окс жизни.

I do not feel jealous of you. Не завидую я тебе.

And I feel jealous of that girl next door И еще я тебя ревную к той соседской девке

I could become jealous of such an enthusiasm. Я могу начать ревновать к такому энтузиазму.

I felt so blissful, how can I be jealous of her? Мне с ним хорошо, почему я должна завидовать?

I feel stupid being jealous of a girl in your book. Чувствую себя глупо, ревнуя к девушке из твоей книги.

I was jealous of you. Я ревновала к тебе.

Jealous of you and Bryce? Я ревную тебя к Брайсу?

Larry is jealous of me. Это Ларри ко мне ревнует.

Lucifer became jealous of man. Люцифер взревновал к людям.

He's jealous of them. Он меня к ним ревнует.

I just got jealous of you. Я ревновала к тебе.

~ But they're jealous of me. Но я знаю, они ревновали ко мне.

Pierre became jealous of my passion. Пьер стал ревновать меня к игре.

Do not be jealous of her. Не ревнуй к ней.

I Was jealous of my mom. Я ревновал к своей матери.

Why are you jealous of her? Почему ты ревнуешь к ней?

I mean jealous of the women. Я имею в виду ревнуете женщин.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download