Sentence examples of "ревнуя" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all72 be jealous70 feel jealous of1 other translations1

show all

Чувствую себя глупо, ревнуя к девушке из твоей книги. I feel stupid being jealous of a girl in your book.

Я ревновал к своей матери. I Was jealous of my mom.

И еще я тебя ревную к той соседской девке And I feel jealous of that girl next door

Так вот почему ты ревновал. So that's why you were jealous.

Он всю жизнь ревновал жену He was jealous of his wife

Карл всегда ревновал к Оуэнсу. Carl's always been jealous of Owens.

Стэнфорд был единственным, кто ревновал. Stanford was the one who was jealous.

Ты никогда не ревновал меня. You've never been jealous of me.

Да, наверняка бы я ревновал. Yes, I believe I'd be jealous.

Ты хочешь, чтобы я ревновала? You want me to be jealous?

Да, если только она ревновала. Yes, if she were jealous.

Неужели Тони не будет ревновать? Won't Tony be jealous?

Это Ларри ко мне ревнует. Larry is jealous of me.

Кажется, наш милый Уильям ревнует. Our sweet William, I fear, is jealous.

Ты ревнуешь потому, что она. You are jealous because she.

А ты не ревнуй, дружок. Now, don't be jealous, pal.

Не ревнуй к своему брату. You cannot be jealous of your brother.

Кто сказал, что я ревную? Who said I was jealous?

Ты подставил его, потому что ревновал! You ratted him out, because you were jealous!

Ты никогда не ревновал меня, верно? You've never been jealous about me, have you?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download