Sentence examples of "job's" in English

Select source language

Select target language

Translations: all5430 работа3423 рабочие места1959 job23 работенка9 иов8 кража3 джоб2 other translations3

The job's here in Sleepy Hollow. Работа здесь, в Сонной Лощине.

I prefer the colloquial term, Job's Syndrome. Я предпочитаю разговорный термин «синдром Иова».

My job's rescuing damsels in distress, remember? Моя работа - спасать барышень, попавших в беду, помнишь такое?

So I ask you, son, if the Devil couldn't change Job's mind, how the hell are you gonna change mine? Поэтому я спрашиваю тебя, сынок, если Дьявол не смог поколебать веру Иова, как, черт побери, ты собираешься изменить моё?

Great work, Angels, but our job's only half-finished. Молодцы, Ангелы, но наша работа закончена только наполовину.

No job's worth keeping if you're living in fear all the time. Никакая работа не стоит того, чтобы постоянно жить в страхе.

When you job's selling liquor, it's hard to leave work behind for the night. Когда ты продавец ликера, очень тяжело оставлять работу на целую ночь.

Marty, you're a great salesman, but when a job's done, how much repeat business do you see? Марти, ты замечательный продавец, но после того как закончена твоя работа, как часто бывшие клиенты обращаются к тебе снова?

Teachers take their job seriously. Преподаватели относятся к своей работе серьёзно.

Job creation has picked up. Создание рабочих мест ускорилось.

In the Job Search mobile app: В мобильном приложении Job Search

Plus the guy is a loser with a dead end job. И вообще он лузер с бесперспективной работёнкой.

We were reading the Book of Job, and, uh, we cut. Мы читали книгу Иова и срезали дреды.

Trump denounced China for “taking our jobs,” and “[stealing] hundreds of billions of dollars in our intellectual property.” Трамп критиковал Китай за кражу «наших рабочих мест» и «интеллектуальной собственности на сотни миллиардов долларов».

But I'm going to work, Job. Но я собираюсь на дело, Джоб.

Your job isn't easy. У тебя непростая работа.

Closing America’s Jobs Deficit Закрывая дефицит рабочих мест Америки

Privacy on the Job Search Mobile App Конфиденциальность в мобильном приложении Job Search

And here we are, skint, with a highly suspicious job on. И теперь мы тут, без денег, на крайне подозрительной работёнке.

(This is the answer given, in more poetic form, in The Book of Job.) (Данный ответ приводится (в более поэтичной форме) в Книге Иова.)

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download