Sentence examples of "join" in English with translation "соединять"

Select source language

Select target language

Translations: all3395 присоединяться1787 вступать394 соединять160 соединяться143 соединение89 объединение59 включаться8 вливаться6 приобщаться2 other translations747

show all

Now, we add the join. Теперь мы добавляем соединение.

Join hands, you two lovebirds. Соедините руки, влюбленные.

We can add a join. Мы можем добавить соединение.

2. Join related data sources 2. Соедините связанные источники данных

This option creates an “inner join.” Этот параметр создает внутреннее соединение.

A join line (circled in red). Линия соединения (обведена красным).

You can also join unrelated sources. Вы также можете соединять несвязанные источники.

Or, you can add a join. Или же можно добавить соединение.

Step 2: Join related data sources Действие 2. Соедините связанные источники данных

The Join Properties dialog box appears. Откроется диалоговое окно Параметры соединения.

By default, Access creates an inner join. По умолчанию Access создаст внутреннее соединение.

screen shot of join between two tables Снимок экрана: соединение между двумя таблицами

A JOIN controls how your query matches data. СОЕДИНЕНИЕ определяет, как ваш запрос сопоставляет данные.

Double-click the join you want to change. Дважды щелкните соединение, которое требуется изменить.

For most relationships, Access creates an inner join. При создании большинства связей Access создает внутренние соединения.

Join hands and make contact with the living, son! Сынок, соедини руки и войди в контакт с живущими!

If you need an outer join, change its type. Если вам требуется внешнее соединение, измените его тип.

Now, let's add a join to a query. Теперь давайте добавим в запрос соединение.

You also can set or change the type of join. Кроме того, теперь вы можете задать или изменить тип соединения.

I now join you in the holy bonds of matrimony. Теперь я соединяю вас святыми узами брака.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download