Sentence examples of "keep company" in English with translation "составлять компанию"

Select source language

Select target language

Translations: all94 составлять компанию90 дружить1 other translations3

show all

Just to keep you company. Просто, чтобы составить компанию.

You want to keep me company? Хочешь составить компанию?

Mini here can keep your drugs company. Мини составит компанию вашим наркотикам.

Yeah, go and keep the mayor company. Да, составьте компанию мэру.

Come and keep a decrepit man company. Иди и составь компанию престарелому человеку.

I'll stay and keep your father company. Я составлю компанию твоему отцу.

Anyway, I need someone to keep Michelle company. В любом случае, кто-то должен составить компанию Мишель.

Can't your other cats keep her company? А остальные твои кошки не могут составить компанию?

I thought we could keep each other company. Думаю мы могли бы составить компанию друг другу.

I'd like you to keep Sebastian company. Я бы хотела, чтобы Вы составили компанию Себастьяну.

And we'll have Sibelius to keep us company. И нам составит компанию Сибелиус.

Were you not here to keep your mother and sister company? Ты уезжал и не мог составить компанию матери и сестре?

I'm just gonna keep Regina company while Angelo's gone. Я только хочу составить компанию Реджине, пока нет Анжело.

You want me to keep you company on the walk over? Хочешь, чтобы я составил компанию в дороге?

Um, could you keep my client company until I get back? Не мог бы ты составить компанию моей клиентке, пока я не вернусь?

Women are allowed to keep the company of men for a fee. Конечно, женщинам разрешается составлять компанию мужчинам за плату.

Winnie, you think you can go down there and keep those two company? Уинни, как думаешь, не хочешь составить компанию тем двоим?

It could be that Francoise was early because of the lift so the man offered to keep her company until the man arrived who she had an appointment with. Поскольку Франсуаза добралась раньше, вероятно, водитель предложил ей составить компанию, пока не придет человек, которого она ждала.

I'll keep you company. Я составлю тебе компанию.

Would she keep them company? И она составляла им компанию?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download