Exemplos de uso de "kind of you" em inglês

<>
It is very kind of you. Очень любезно с Вашей стороны.
It is kind of you to invite me to your firm. Очень любезно с Вашей стороны пригласить меня посетить Вашу фирму.
It is most kind of you to write me such a cordial letter of congratulations. Было очень любезно с Вашей стороны прислать мне такое сердечное поздравительное письмо.
Ms. Corinth, that is most kind of you, but I could not possibly impose on your generosity. Мисс Коринф, очень любезно с вашей стороны, но я не могу злоупотреблять вашей щедростью.
That is very kind of you Это очень мило с твоей стороны
That's very kind of you Очень мило с твоей стороны
Very kind of you, my dear. Как мило с вашей стороны, дорогая моя.
That's very kind of you, milord. Вы очень добры, милорд.
My dear man, how kind of you to drop in. Дорогой мой, как хорошо, что вы заглянули.
It is kind of you to give me a birthday present. Мило с вашей стороны дать мне подарок на день рождения.
That's very kind of you, but I'll ne 'er set foot in that house again. Это очень мило с Вашей стороны, леди, но моей ноги в этом доме больше не будет.
That's very kind of you to say, but I'm pretty sure my girlish screams in the face of danger give me away. Очень мило с твоей стороны, но я уверен, что мои девчачьи крики перед лицом опасности выдали меня с головой.
That's very kind of you, but my fiance's waiting for me. Это очень заманчиво, Но мой жених ожидает меня.
Dr. Clark, may I ask a favor of you? Доктор Кларк, я могу попросить вас об одолжении?
What kind of stone is this? Что это за камень?
It's very rude of you to say a thing like that. С твоей стороны было очень грубо сказать такое.
I can't live that kind of life. Я так жить не могу.
She is making use of you. Она тебя использует.
What kind of soup is this? Что это за суп?
You've both been very impressive today. I'm proud of you. Вы оба сегодня произвели большое впечатление. Я горжусь вами.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS