Sentence examples of "kissing" in English with translation "целовать"

Select source language

Select target language

Translations: all504 поцеловать270 целовать134 целоваться50 поцеловаться15 целование5 расцеловывать1 other translations29

show all

While I'm kissing you? В то время как я целую тебя?

I'm kissing you better. Я целую тебя лучше.

I'm kissing your head. Я целую тебя в щёку.

Sometimes when I'm kissing you. Иногда когда целую тебя.

I'm not kissing you buddy. Я не целую тебя, приятель.

it's like two birds kissing themselves. похож на двух птиц, целующих друг друга

I'm kissing you because I want to. Я целую тебя, потому что мне хочется.

She starts kissing me to piss him off. Она стала целовать меня, чтобы позлить его.

Now he's kissing her on the lips. Он её целует в губы.

I say, have fun kissing your stepsister, creep. Я сказал, иди целуй свою сводную сестру.

Our Vice President of Operation kissing the board. Наш вице-президент целует панель.

And he just kept kissing them and touching them. А он всё продолжал целовать мою грудь и нежно гладить её.

I always feel like I'm kissing you goodbye. Всегда такое чувство, будто я целую тебя на прощание.

I'm kissing you but I'm still thinking about Danny. Я целую тебя, но всё еще думаю о Денни.

I'm not kissing you cos I feel sorry for you. Я целую тебя не из жалости.

“The viewer will have to think twice before kissing the Beauty. – Восторженному поклоннику, созерцающему Красавицу, придется хорошенько подумать, прежде чем ее целовать.

Your cover fire had the insurgents pinned down and kissing sand. Своим огнем ты прижала боевиков, заставила их залечь и целовать песок.

I'm kissing you and you're wondering about your ex-boyfriend? Я целую тебя, а ты размышляешь о своем бывшем парне?

Let's do one with him kissing his darling right on the Cheek. Давайте сделаем снимок, где он целует свою прелесть в щечку.

And this is me kissing you back, running my hands through your hair. А это я целую тебя в ответ, провожу руками по твоим волосам.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download