Sentence examples of "labor market" in English
Many labor market inflexibilities also persist.
Сохраняются также и многие ограничения на рынке труда.
Consider the extraordinary example of the German labor market.
Рассмотрим экстраординарный пример немецкого рынка труда.
The State is also under attack in the labor market.
Государство также подвергается нападкам со стороны рынка труда.
To do so requires labor market deregulation and tax reform.
Для это было бы необходимо переустроить рынок труда и реформировать налоговую систему.
The US releases the labor market conditions index for February.
США выпускает индекс условий рынка труда в феврале.
About 200,000 young people enter the labor market every year.
Каждый год на рынок труда здесь выходят примерно 200 тысяч молодых людей.
More than 200,000 young people enter the labor market annually.
Между тем, каждый год рынок труда пополняют более 200 000 молодых людей.
The US labor market conditions index for January will be released.
Выйдет индекс рынка труда США за январь.
Labor market deregulation must also be treated as a national obligation.
Прекращение регулирования рынка труда также следует отнести к сфере национальных обязательств.
One area in grave need of reform is the labor market.
Одной из областей, испытывающих насущную необходимость в реформах, является рынок труда.
The long-term unemployed will drop out of the labor market.
Люди, являющиеся безработными в течение длительного времени, уйдут с рынка труда.
But the focal point for the Fed is the labor market.
Однако главное внимание ФРС сосредоточено на рынке труда.
Many young second-generation immigrants are virtually excluded from the labor market.
Многих молодых иммигрантов второго поколения фактически не допускают на рынок труда.
That slack labor market is powering this swing of the protectionist pendulum.
Такой вялый рынок труда приводит в движение это колебание протекционистского маятника.
All of this presupposes that the labor market will become much tighter.
Всё это означает, что ситуация на рынке труда станет намного более жёсткой.
The labor market flexibility in the US service sector is truly remarkable.
Гибкость рынка труда в сфере обслуживания США действительно поразительна.
The upshot is that more workers are participating in the labor market.
Результатом этого является то, что их участие на рынке труда увеличивается.
In the US, we get the labor market conditions index for March.
В США, мы получаем индекс на рынке труда в марте.
belt tightening, labor market restrictions, and the notorious barrage of EU regulation.
затягивание ремня потуже, ограничения на рынке труда и пресловутый шквал правил ЕС.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert