Sentence examples of "learning" in English with translation "узнавать"
Translations:
all6028
узнавать1988
обучение874
научаться751
учиться542
изучать524
выучить163
извлекать уроки120
изучение119
учить109
поучаться43
заучивать17
познавать17
научиться7
приобретение знаний7
заучивание4
изучаться4
подучивать3
выучивать3
ученость1
выученный1
научение1
перенимание опыта1
other translations729
From learning more about the machine, about Sibilance, whatever that is.
Чтобы он не узнавал больше о машине, о Помехах, что бы это ни было.
But we are learning more and more about the human brain.
Но мы узнаём всё больше и больше про работу человеческого мозга.
These help pages are a good place to start learning about Opera.
Эти страницы помогут вам узнать больше об Opera.
Anger was my first emotion upon learning of the IFRC funding fraud.
Когда я узнал о мошенничестве с финансированием через МФКК, моей первой эмоцией была ярость.
But the more interesting thing was that I started learning from people.
Но еще интересней было то, что я начал узнавать от других.
Learning that Largo selling drugs, Mr. Winch has decided to change the will.
Узнав, что Ларго торгует наркотиками, мистер Винч решил изменить завещание.
So they are learning as much by watching as they learn by doing.
Так что они узнают новое не только, когда делают что-то сами, но и когда просто наблюдают.
It was weird to be learning something new about Rachel after she died.
Было странно узнавать что-то новое о Рейчел после её смерти.
For example, some businesses may be interested in learning more about their audience.
Например, некоторые компании заинтересованы в том, чтобы узнать больше о своей аудитории.
Yes, those happy crowds are just learning You gunned down their beautiful first lady.
Да, счастливая толпа узнала, что вы только что застрелили прекрасную первую леди.
Are we learning of it because our prosecutor and police are bolder and better equipped nowadays?
Мы узнаем об этом только потому, что сегодня наш прокурор и полиция смелее и лучше оснащены?
Check out the project management road map for big-picture learning about Project Online Desktop Client.
Чтобы узнать больше о Классический клиент Project Online, взгляните в путеводитель по управлению проектами.
And while you're learning all about Texas Hold 'em, we'll learn all about you.
И как только ты узнаешь все о Техасском Холдеме (популярная онлайн-игра в покер, прим.), мы все узнаем о тебе.
With the help of our learning lessons, you can learn how to trade the different asset classes.
С помощью наших обучающих уроков, вы сможете узнать о торговле активами различных классов.
And he was so moved by the letter that, learning of her death, he wrote a new will.
И он был так тронут письмом, узнав, что она умерла, он написал новое завещание.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert