Sentence examples of "learning" in English with translation "учить"

Select source language

Select target language

Translations: all6028 узнавать1988 обучение874 научаться751 учиться542 изучать524 выучить163 извлекать уроки120 изучение119 учить109 поучаться43 заучивать17 познавать17 научиться7 приобретение знаний7 заучивание4 изучаться4 подучивать3 выучивать3 ученость1 выученный1 научение1 перенимание опыта1 other translations729

show all

Better start learning the Samba. Тебе стоит начать учить самбу.

Africa’s Schooling Without Learning Африканские школы, в которых не учат

Learning a foreign language is interesting. Учить иностранный язык интересно.

When did you begin learning German? Когда ты начал учить немецкий?

* Wrapped in a shawl that learning weaves * Завернутые в шаль, что учат ткать

What we're learning from online education Чему нас учит онлайн-образование

I don't like learning irregular verbs. Не люблю учить неправильные глаголы.

I'm learning how to speak Dothraki. Я учу дотракийский.

Right now I'm learning the unknotting spell. Сейчас я учу заклинание узлов.

I'm happy, cause I'm learning some Dutch. Я рад, потому что я немножко учу голландский.

First of all, people are really, really learning a language. Главное, люди действительно учат язык.

And so we need guidance and we need didactic learning. Нам нужно руководство и наставническое учение.

* Wrapped in a shawl that learning weaves * l remember, Papa * Завернутые в шаль, что учат ткать * Я помню, папа

Learning has to be productive in order for it to make sense. Учение должно быть продуктивным, чтобы иметь смысл.

To sing through the night Like a lark who is learning to pray. Петь бы всю ночь, как жаворонок, что учит молитву.

So why can't I then do that whilst learning a piece of music? Так почему же я не могу делать их пока учу музыкальное произведение?

If you are a Chinese student you start learning English in the third grade, by law. Если вы китайский школьник, то начнете учить английский в третьем классе. Таков закон.

So it turns out that today, there are over 1.2 billion people learning a foreign language. Сейчас более 1,2 миллиарда человек учат иностранные языки.

This is simply not what our grandest and best institutes of higher learning are in the business of. Потому что это не то, чему наши самые великие институты высшего образования учат.

The children of the men we once hated learning our language so that they may work with us. Дети тех, кого мы когда-то ненавидели, учат наш язык, чтобы они могли работать с нами.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download