Sentence examples of "lethal" in English with translation "смертельный"

<>
show all
America’s Lethal Fear of Science Смертельный страх науки в Америке
The Lethal Deferral of Greek Debt Restructuring Смертельная отсрочка в реструктуризации долга Греции
It has proven to be a lethal combination. Эта комбинация оказалась смертельной.
One hundred times more lethal than potassium cyanide. В сто раз смертельнее цианида калия.
All of this makes for a lethal brew. Сочетание всех этих компонентов является смертельной смесью.
The Lethal Weapon 2 guys are South African. Парни из "Смертельного Оружия 2" были южноафриканцами.
It was a lethal dose of potassium chloride. В наркотиках была смертельная доза хлорида калия.
She died from a more lethal kind of strychnine. Она умерла от более смертельного вида стрихнина.
That fusion, however, remains modern politics'other lethal temptation. Этот сплав, однако, остается другим смертельным искушением современной политики.
There's a potentially lethal scenario concerning drive plates, sir. Есть потенциально смертельная угроза, связанная с неисправностью двигателя, сэр.
Regardless of where one lives, speeding is a lethal problem. Независимо от того, где вы живете, превышение скорости является смертельной проблемой.
The guy from Lethal Weapon 2 was not Russian, Shawn. Парень из "Смертельного Оружия 2" не был русским, Шон.
The RDX is only lethal for the next 11 hours. Гексоген еще смертельный только 11 часов.
I gave him a lethal dose of a highly toxic poison. Я ввела ему смертельную дозу высокотоксичного яда.
However, there are reasons for thinking it could just break their lethal stalemate. Однако существуют причины, дающие надежду на выход из этого смертельного тупика.
Aggressive Chinese nationalism could turn lethal, too, if its economy were to falter. Агрессивный китайский национализм может также стать смертельным, если его экономика даст сбой.
The amount of laudanum Hansen gave him wasn't anywhere near a lethal dose. Количество опиумной настойки, что дал ему Хэнсен, и близко не было к смертельной дозе.
Trip the wire, bomb goes off, nails deliver a lethal dose into the bloodstream. Выдергиваешь провод, бомба взрывается, гвозди вводят смертельную дозу в кровеносную систему.
Carol has been a key witness in 15 court cases against the lethal injection. Кэрол была ключевым свидетелем в 15 судебных делах против смертельной инъекции.
At which point, everyone onboard will be subjected to a lethal dose of radiation. Это значит все на борту подвергнуты смертельной дозой радиации.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download