Sentence examples of "license" in English
Translations:
all1934
лицензия907
лицензировать458
разрешать94
лицензионный67
разрешение30
лицензированный22
лицензироваться8
залицензировать1
other translations347
Skype LoginCleanup End User License Agreement
Лицензионное соглашение конечного пользователя Skype LoginCleanup
The license for content you purchase is for a single account or a single console.
Приобретенный вами контент лицензирован для одной учетной записи или консоли.
Select the server you want to license, and then click Edit.
Выберите сервер, который нужно лицензировать, и нажмите кнопку Изменить.
Reverend Bob, we got Jimmy and Sabrina's marriage license.
Преподобный Боб, у нас есть разрешение на свадьбу Джимми и Сабрины.
Exchange 2016 Setup, License Agreement page
Программа установки Exchange 2016, страница "Лицензионное соглашение"
MAYZUS Investment Company Ltd. (ex. United World Capital Ltd.) is registered as a Cyprus Investment Firm (CIF) with the registration number HE230122 and licensed by the Cyprus Securities and Exchange Commission (CySEC) under license number 093/08 in accordance with Markets in Financial Instruments Directive (MiFID).
MAYZUS Investment Company Ltd. (бывшая United World Capital Ltd.) зарегистрирована как Кипрская инвестиционная компания (CIF) под номером HE230122 и лицензирована Кипрской комиссией по ценным бумагам и биржам (CySEC) под номером 093/08 в соответствии с Директивой о рынках и финансовых инструментах (MiFID).
For details about how to license Exchange, see Exchange Server 2016 Licensing.
Сведения о лицензировании Exchange см. в статье о лицензировании Exchange Server 2016.
The location must be license plate controlled and allow mixed items.
Местонахождение должно находиться под управлением с номерными знаками, и в нем должны быть разрешены смешанные номенклатуры.
Accept the license terms and click Continue.
Примите условия лицензионного соглашения и нажмите кнопку Продолжить.
Suppose Microsoft had to license its old software freely whenever it brings out a new version.
Предположим, Microsoft должен неограниченно лицензировать свое старое программное обеспечение всякий раз, когда он выпускает новую версию.
He purchased it in 1995, had a license to carry it.
Он приобрёл его в 1995, имел разрешение на хранение.
On the License Agreement page, read the agreement.
На странице Лицензионное соглашение ознакомьтесь с лицензионным соглашением.
If you don't have a volume license agreement, you can skip the instructions in this step.
Если у вас нет соглашения о корпоративном лицензировании, вы можете пропустить инструкции на этом шаге.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert