Sentence examples of "lidded eyes" in English

<>
He can't take his eyes off her. Он не мог отвести от неё глаз.
We'd recommend you buy two dozen nappies to begin with, along with two lidded buckets for soaking and a deep pan for boiling. Мы рекомендуем купить для начала пару дюжин пеленок, два ведра для замачивания и таз для кипячения.
The old man sat in the chair with his eyes closed. Старик сидел в кресле с закрытыми глазами.
Close your eyes and go to sleep. Закрой глаза и спи.
Her eyes shone as they reflected the light of the room. Её глаза сверкали, отражая свет комнаты.
I have got beautiful eyes. У меня красивые глаза.
I'm going to have my eyes examined. Я собираюсь пройти обследование глаз.
Dogs can't talk, but it's almost as if the puppy's eyes said, "No, I don't have a home." Собаки не умеют разговаривать, но глаза у пёсика как будто сказали: Нет, у меня нет дома.
Keep your eyes peeled! Смотрите внимательно!
I kiss with my eyes open. Я целую с открытыми глазами.
He could not believe his eyes. Он не мог поверить своим глазам.
Mother looked at me with tears in her eyes. Мать посмотрела на меня со слезами в глазах.
His sharp eyes never missed a mistake. Его острый глаз никогда не пропускал ошибок.
You've got bags under your eyes. У тебя темные круги под глазами.
She rubbed her eyes. Она потёрла свои глаза.
His eyes were brimming over with tears. Его глаза наполнились слезами.
His eyes were heavy with sleep. Его глаза были тяжелы ото сна.
Even though Tom still had tears in his eyes, he began to smile. Хотя слёзы ещё были у Тома в глазах, он начал улыбаться.
I saw it with my own eyes. Я это видел собственными глазами.
Tears came to my eyes. Мне на глаза наворачиваются слёзы.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download