Sentence examples of "link to the file" in English
Select Send to send a notification, Copy Link to get a link to the file you can share, or Outlook to open a new email message with the link attached.
Щелкните Отправить, чтобы отправить уведомление, Копировать ссылку, чтобы получить ссылку на файл, которой сможете поделиться, или выберите Outlook, чтобы создать новое сообщение электронной почты, в которое уже будет вложена ссылка.
Select Copy Link to create a direct link to the file that can be shared in an email or IM.
Нажмите кнопку Копировать ссылку, чтобы создать прямую ссылку на файл, которую можно отправить в сообщении электронной почты или в мгновенном сообщении.
My teammates get an email message with a link to the file.
Участники моей группы получают сообщение электронной почты со ссылкой на файл.
They will each get an email with my note and a link to the file.
Все приглашенные получат письмо с моим сообщением и ссылкой на файл.
Just tap the name to send that person a message with a link to the file you're sharing.
Просто коснитесь его имени, чтобы отправить сообщение со ссылкой на файл.
Select Outlook to open Outlook on the web and add a link to the file in a new email.
Нажмите кнопку Outlook, чтобы открыть Outlook в Интернете и добавить ссылку на файл в новое сообщение.
Copy Link creates a direct link to the file that you can share in an email or IM.
Выберите вариант Копировать ссылку, чтобы создать прямую ссылку на файл, которую можно отправить в сообщении электронной почты или в мгновенном сообщении.
If the "false" value is specified and a report file named in the same way exists already, the number in square brackets will be added to the file name.
Если указано значение "false" и файл отчета с таким именем уже существует, то к имени файла отчета будет добавлен порядковый номер в квадратных скобках.
In the next window of the wizard you will see your Hardware ID and the link to the secure Order form.
В следующем окне мастера вы увидите идентификатор своего компьютера и ссылку на защищенную страницу с формой для оформления заказа.
If the full path to the file (Drive:\SubDirectory\FileName) is not given, the file will be searched for in the client terminal directory.
Если не указан полный путь к файлу (Drive:\SubDirectory\FileName), то поиск файла будет осуществляться в директории клиентского терминала.
Enter your site address (url-page that hosts the link to the web-site RoboForex)
Введите адрес своих сайтов (url-страниц, где размещена ссылка на сайт RoboForex)
The file is stored on security-enhanced servers that help prevent any unauthorized changes to the file.
Файл хранится на серверах повышенной безопасности, что помогает предотвратить его несанкционированные изменения.
And there’s the link to the domestic scene.
Есть здесь связь и с происходящим на внутриполитической арене.
Next to the file name at the bottom of your screen, click the arrow.
Нажмите на стрелку рядом с названием файла.
Whether it’s the British historian Sir Martin Gilbert in America and the Armenian Genocide in 1915, Israeli historian Yehuda Bauer in On the Holocaust and other Genocides, or a recent documentary titled Watchers of the Sky, historians around the world acknowledge the legitimacy of both the Armenian genocide and Raphael Lemkin’s link to the Armenian experience.
Британский историк сэр Мартин Гилберт (Martin Gilbert) в своей книге America and the Armenian Genocide in 1915 (Америка и геноцид армян 1915 года), израильский историк Иегуда Бауэр (Yehuda Bauer) в On the Holocaust and other Genocides (О Холокосте и других геноцидах) и авторы вышедшего недавно документального фильма Watchers of the Sky (Смотрящие за небом) признают факт геноцида армян и связь Лемкина с тем, что пережили армяне — как признают это большинство историков во всем мире.
Click the X next to the file you want to remove
Нажмите X рядом с файлом, который вы хотите удалить.
So Lewandowsky and his colleagues created an online survey and asked eight mostly pro-science blogs and five climate-skeptic blogs to post a link to the survey for their readers.
Поэтому Левандовски и его соавторы создали онлайн-опрос и попросили разместить ссылки на него в восьми блогах, в основном выступающих на стороне науки, и в пяти блогах, занимающих скептическую позицию.
For access to the file and the instructions, see How to reset your Xbox One console to factory defaults using a USB flash drive.
Сведения о доступе к файлу и инструкции см. в разделе Как восстановить заводские настройки по умолчанию на консоли Xbox One с помощью USB-накопителя.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert