Sentence examples of "listing" in English
Translations:
all1841
перечислять1211
список125
желать80
списки51
листинг27
перечисление18
вербовать12
вносить в список8
листинговый3
распечатка2
составление перечня2
номенклатуры1
other translations301
In addition, the New York Stock Exchange has adopted significant changes to its corporate governance listing standards.
Кроме того, нью-йоркская фондовая биржа утвердила важные изменения в стандартах допуска ценных бумаг, которые касаются корпоративного управления.
They must adopt listing rules that emphasize timely disclosure for both domestic and international investors, implement international accounting standards, and prohibit insider trading in order to encourage listings by local and regional blue-chip issuers and attract international investors.
Они должны принять правила допуска на биржу ценных бумаг, которые придают особое значение своевременному раскрытию информации, как для внутренних, так и для международных инвесторов, введению международных стандартах бухгалтерского учета, а также запретить продажу акций лицами и учреждениями, располагающими конфиденциальной информацией, чтобы содействовать получению допуска на биржу ценных бумаг местными и региональными солидными эмитентами и привлечь международных инвесторов.
Listing a website that does not use Facebook Login.
на веб-сайте не используется функция «Вход через Facebook».
Read the guidelines for listing products on your shop.
Подробнее об этом читайте в нашем руководстве по представлению продуктов.
Use variants instead of listing one product multiple times
Используйте варианты вместо того, чтобы представлять один и тот же продукт несколько раз.
Learn more about variants in our product listing guidelines.
Подробнее о вариантах можно узнать в нашем руководстве по представлению продуктов.
New Annex [Z] for listing constituted bodies and entities
Новое приложение [Z], содержащее перечень официальных органов и образований
I have nothing listing for "gift store" in san diego.
У меня нет записей со словами "магазин подарков" по Сан-Диего.
The listing fee was only determined once and was not refundable.
Плата за включение в прейскуранты определяется лишь один раз и не подлежит возврату.
Guidelines for listing products in the shop section on my Page
Руководство по демонстрации продуктов в разделе «Магазин» на Странице
Enclosed you will find the latest listing of our new products.
Прилагается последний перечень нашей новой продукции.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert