Sentence examples of "literatures" in English with translation "литература"

<>
Indigenous peoples have the right to revitalize, use, develop and transmit to present and future generations their own history, community values, philosophy, languages and writing systems and literatures and the right to retain and designate names for their original communities, pay tribute to the memory of their martyrs and respect their mythological sites. Коренные народы имеют право возрождать, использовать, развивать и передавать нынешним и грядущим поколениям свою историю, свои общие ценности, свою философию, свои языки, системы письменности и литературу, а также право сохранять названия своих общин и присваивать им новые названия, чтить память своих мучеников и охранять места, имеющие исторически-культурное значение.
I find literature really louring. Я нахожу литературу очень мрачной.
I like literature and sport. Мне нравится литература и спорт.
Do you like French literature? Вам нравится французская литература?
He learned to appreciate literature. Он научился ценить литературу.
Russian literature is not forgotten. Русская литература не забыта.
Elizabeth loves art, music, literature. Элизабет любит искусство, музыку, литературу.
He taught French literature and esthetics. Он бывший профессор французской литературы и эстетики.
Children's and Young Adults Literature Детская и юношеская литература
Office of Film and Literature Classification Австралийское бюро классификации фильмов и литературы OFLC
Literature has to take us beyond. Литература должна возносить нас над всем.
I am interested in American literature. Я интересуюсь американской литературой.
Lord of the rings is not literature. "Властелин колец" - не литература.
He is at home in American literature. В американской литературе он чувствует себя как дома.
He thinks American literature peaked Moby dick. Он считает "Моби Дика" вершиной американской литературы.
I majored in American literature at college. Я специализировался на американской литературе в колледже.
I took a survey of American literature. Я провожу исследование Американской литературы.
Literature allowed him to transcend his surroundings. Литература позволяла ему выйти за пределы своего окружения.
She is well versed in Spanish literature. Она хорошо знакома с испанской литературой.
1983-1988: Associate Professor, Literature Dept., Makerere University; 1983-1988 годы: адъюнкт, профессор, факультет литературы, Макерерский университет;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.