Sentence examples of "little" in English

Select source language

Select target language

Translations: all15515 маленький4788 немного1672 мало990 небольшой912 незначительный263 младший102 немногий85 чуточка9 очень немногий6 крохи3 other translations6685

show all

We know very little about them. Мы знаем очень мало о них.

Neither too much, nor too little Ни слишком много, ни слишком мало

We'll come in a little while. Идите, мы скоро придем.

I need a little bit off." Мне нужно немножко удалить."

So many things to say, so little time. "Так много хочется рассказать, но так мало времени.

Some collect as little as 10%. Некоторые собирают всего 10%.

This new "hyper-realism" has little in common with old-style realism. Подобный новый "гипер-реализм" имеет мало общего с реализмом в старом стиле.

And just these little things. И подобные мелочи.

We must keep our secret a little while longer. Мы должны продолжать хранить нашу тайну еще некоторое время.

She left a little while ago. Она только что выехала из гостиницы.

That takes a little bit of nerve, and, darn it, once in a while you fail. Нужна определённая смелость, и, чёрт побери, иногда ничего не выходит.

But policymakers have done relatively little to address the problem. Но политики сделали относительно мало для решения этой проблемы.

Just absolutely delights the little ones. Малыши просто в восторге.

A little pig's blood. Как кровь поросенка.

Sometimes you're like a little girl in pigtails. Иногда, вы - как девчонка с косичками.

Nice little crime scene you got here. Миленькое место преступления тут у вас.

The stockholders end up with little or no profit. В итоге акционеры не будут иметь доходов вовсе или ограничатся их минимальным размером.

The Golden Bird, the Little Mermaid, Pretty Woman. Золотая Птичка, Русалочка, Красотка.

What are you gonna do with Little Dorrit? Что Вы собираетесь сделать с Крошкой Доррит?

I lost my bearings for a little while, that's all. Я потерял ориентир на некоторое время, вот и всё.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download