Sentence examples of "logs on" in English with translation "входить"
He hops from one broadband to the other every time he logs on.
Он прыгает от одного интернет-канала к другому, каждый раз, когда входит в систему.
A user logs on to their on-premises environment with their user account.
Пользователи входят в локальную среду с помощью своей учетной записи.
A user logs on to their on-premises environment with their user account (domain\username).
Пользователи входят в локальную среду с помощью своей учетной записи (домен\имя_пользователя).
When the worker returns and logs on again, the system registers that the worker is back, and the break registration stops.
Когда работник возвращается и снова входит в систему, система регистрирует его возврат, и регистрация перерыва заканчивается.
In the Configuration field, select the registration form that is displayed when the worker logs on to the Job registration form in Production control.
В поле Конфигурация выберите форму регистрации, отображаемую, когда работник входит в форму Регистрация задания в модуле Управление производством.
When the worker logs on to the Job registration form after you select this check box, the Select resource and action form contains additional options.
Когда после установки этого флажка работник входит в форму Регистрация задания, форма Выберите ресурс и действие содержит дополнительные параметры.
The vendor logs on to Enterprise Portal and then clicks the Vendor portal tab at the top of the page to view a list of RFQs.
Поставщик должен войти в Корпоративный портал и перейти на вкладку Портал поставщика в верхней части страницы для просмотра списка запросов предложений.
Log on to Microsoft Dynamics AX as an administrator.
Войдите в Microsoft Dynamics AX как администратор.
Log on to Microsoft Dynamics AX as a system administrator.
Войдите в Microsoft Dynamics AX в качестве системного администратора.
Log on as domain administrator, and then start ADSI Edit.
Войдите в систему с правами администратора домена и затем запустите средство редактирования интерфейса ADSI.
Employees can log on to POS by swiping employee cards.
Сотрудники могут входить в POS путем считывания карточки сотрудника.
Under Log on as, select the Local System account checkbox.
На вкладке Входить как включите параметр учетная запись Local System.
Log on using an administrator account to view these problems.
Чтобы просмотреть сведения о таких проблемах, войдите в систему с помощью учетной записи администратора.
Log on to a local domain controller with the appropriate credentials.
Войдите на локальный контроллер домена с допустимыми учетными данными.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert