Sentence examples of "long forecastle" in English

<>
Especially in the forecastle. Особенно в кубрике.
He must be a good walker to have walked such a long distance. Он, должно быть, хороший ходок, раз прошёл такую дистанцию.
I could go all around the coast, from one forecastle to another through the bilge water and among the smelly socks and I'd always find someone I knew. Я мог идти через весь корабль, из одного кубрика в другой через трюм и среди вонючих носков я всегда находил кого-то, кого я знал.
At last we meet! I've waited so long for this day! Наконец-то мы встретились! Я так долго ждал этого дня!
The forecastle is secured, sir. Бак захвачен, сэр.
Long skirts are out of fashion now. Длинные юбки сейчас не в моде.
Then he extends it "upon the forecastle deck" Тогда он расширяет его "на палубе бака"
Little pitchers have long ears. Дети любят слушать разговоры взрослых.
How long will it take to get well? Как скоро я поправлюсь?
I suppose it's different when you think about it over the long term. Я полагаю это будет выглядеть несколько иначе, когда ты подумаешь об этом в долгосрочном плане.
We have come a long way. Мы прошли долгий путь.
It has been a long time since I wrote you last. Много времени прошло с тех пор, как я писал вам последний раз.
We waited for you all day long. Мы ждали тебя весь день.
I've been toying with the idea of selling everything and taking a long, slow trip around the world. Я забавлялся идеей о том, чтобы продать все и отправиться в долгое, неторопливое путешествие вокруг света.
Tom likes to rest on the couch after a long day. Том любит отдохнуть на кушетке после долгого дня.
A long time ago, there was a bridge here. Долгое время назад здесь был мост.
I am not accustomed to walking long distances. Я не приспособлен для долгих пеших прогулок.
It will not be long before the winter vacation ends. До окончания зимних каникул осталось не так много времени.
I'll never forget your kindness as long as I live. Я в жизни не забуду вашей доброты.
I can't walk fast, but I can walk for a long time. Я не могу идти быстро, зато могу идти долго.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.