Sentence examples of "long nap" in English

Select source language

Select target language

And take a long nap. И как следует выспишься.

A really really long nap. Очень долго поспать.

Someone had a nice long nap. Кто-то хорошо выспался.

I'm gonna take a long nap. Я буду очень долго спать.

So, you want to take a long nap? Так, может хочешь вздремнуть?

Alright, now you can take a nice long nap. Вот и прекрасно, сейчас ты хорошенько поспишь.

But tomorrow, during the day, I'll take a long nap. Но завтра днём, вот тогда я и высплюсь.

I'm gonna get dressed and head home for a long nap. Сейчас оденусь и пойду домой, чтобы выспаться.

I'm gonna take a long nap, and don't bother me. Я завалюсь на боковую, и не будите меня.

If that's what you have planned, then, yes, let's take a long nap. Если это то, что ты планировал, тогда да, давай вздремнем.

And if you're so tired, why don't you take a nice, long nap and spare us your endless whining? И если ты так устал, почему бы тебе не пойти поспать и избавить нас от своего бесконечного нытья?

And he can't be sure if it's willpower or the wine, but the dog reluctantly behaves, retreating to its lonesome, malodorous nest for another long nap. Трудно сказать, может вино тому посодействовало, но "пёс", неохотно подчинившись, вернулся в свой вонючий закуток, в привычную полудрёму.

Long nap today. Сегодня ты долго спала.

So I think I'm just gonna take a nice long nap, and sleep it off. Так я думаю, просто хорошо посплю и всё это забуду.

Now, to find a quiet place where our royal friends can take a nice long magical nap. А сейчас найдите тихое место, где наши королевские друзья, могут уснуть приятным, долгим, волшебным сном.

What part of "long winter's nap" do you not understand? Что тебе непонятно в словосочетании "долгий зимний сон"?

A long winter's nap. Долгая зимняя дремота.

Long as I do, he gets to take his nap twice a day. И пока я это делаю, он может позволить себе спать дважды в день.

He must be a good walker to have walked such a long distance. Он, должно быть, хороший ходок, раз прошёл такую дистанцию.

I may give up soon and just nap instead. Я, может, скоро сдамся и вместо этого пойду вздремну.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download