Sentence examples of "long trip" in English

Select source language

Select target language

Translations: all29 долгая поездка12 далекое путешествие1 other translations16

show all

That's a long trip for coffee. Долгая поездка для кофе.

But explain - why this long trip? Но объясни - зачем какое-то далёкое путешествие?

She's been on a long trip. Она было после долгой поездки.

He just came back from a long trip. Он только что вернулся из долгой поездки.

I don't know, it's a long trip. Я не знаю, это долгая поездка.

I think he's just tired from his long trip. Думаю, долгая поездка его утомила.

I know it's been a long trip, but rest up. Это была долгая поездка, отдохните.

It's a long trip, and he's not exactly a puppy anymore. Это долгая поездка, а он уже не щенок.

I don't remember his name, but he said you had the Esmeralda all gassed up for a long trip. Не помню его имени, но он сказал, что вы заправили Эсмеральду для долгой поездки.

Don't go on any long trips. Не уезжай в долгие поездки.

And we have to take long trips in a Winnebago. И придётся терпеть долгие поездки на Виннебаго.

How about a gramophone so we could have music on long trips? А как насчёт граммофона, чтоб слушать в долгих поездках?

I'm sorry Mary Todd takes so many long trips, Mr. Lincoln. Я сожалению, что Мэри Тодд ездит в такие долгие поездки, мистер Линкольн.

That is a very long trip, Rapunzel. Но ведь за ними очень далеко идти, Рапунцель.

Well that is a very long trip, Rapunzel. Но ведь за ними очень далеко идти, Рапунцель.

You must be tired after such a long trip. Должно быть, вы устали после такого долгого путешествия.

You can start by taking a trip, a long trip. Сначала можешь отправиться в путешествие, длительное путешествие.

When they find out you've made such a long trip. Когда они узнают, что Вы проделали такое долгое путешествие.

You made a long trip to avoid the more obvious choice. Ты проделал долгий путь, чтобы избежать очевидного выбора.

I'm sorry you made this long trip for nothing, Commander. Я сожалею, что вы проделали этот долгий путь впустую, коммандер.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download